"انتحال" - Translation from Arabic to Turkish

    • hırsızlığı
        
    • taklit
        
    • kılığına
        
    • gibi davrandı
        
    Daha çok kimlik hırsızlığı gibi. O hâlde bile zararı ne ki? Open Subtitles على أسوأ تقدير، هذا انتحال شخصية، وحتى لو كان كذلك، ما الضرر؟
    Açıkçası, Soo-jin'den dinleyip, hikayeyi yazmamda eser hırsızlığı. Open Subtitles على وجه الدقة كتابة وسماع قصة سو جن يعتبر انتحال.
    Kredi kartı dolandırıcılığı mı, yoksa kimlik hırsızlığı mı? Open Subtitles هل هو احتيال بطاقة اتمان او انتحال هويه ؟
    Başka birini oynamaktan, başkasının duygularını taklit etmekten utanıyordum. Open Subtitles صرت أشعر بالخجل من انتحال شخصيات الآخرين و تجسيد عواطفهم
    Kaptan olarak taklit edilmeliyim, daha azı olmaz. Open Subtitles أن يتم انتحال شخصيتي كقائد للسفينة وليس أقل من ذلك
    Bir subayın kılığına girmenin cezası beş yıldır. Open Subtitles عقوبة انتحال شخصية ضابط هى السجن 5 سنوات
    Lily Gray bugün sahne alarak, tutuklu olan oğlunu kurtarmak için Carroll ve takipçileri gibi davrandı. Open Subtitles عوضًا عن ذلك، (ليلي جراي) استفادت من انتحال شخصية (كارول) وتابعيه -لتحرير ابنها المُحتجز .
    Kimlik hırsızlığı yapabilecek birisi çocuklarla yakın temas halinde olmamalı. Open Subtitles يجب ألا يتعرض الأطفال على القادرين على انتحال الهويات.
    Kimlik hırsızlığı ciddi bir suçtur. Bunun farkında mısınız? Open Subtitles انتحال الشخصية جريمة حقيقية، أتعلم ذلك؟
    Kimlik hırsızlığı üzerine çalıştığım bir ofisim vardı. Open Subtitles بدأتُ شركة تحقق في انتحال الشخصيّات.
    Sigorta sahtekârlığı, araba yastığı hırsızlığı. Open Subtitles انهرجلمحتال... {\pos(192,220)} الاحتيال في مجال التأمين انتحال هوية أخرى.
    Kaptan olarak taklit edilmeliyim, daha azı olmaz. Open Subtitles أن يتم انتحال شخصيتي كقائد للسفينة وليس أقل من ذلك
    Bu arada, önceki mürebbiyeniz, Bir kuklayı taklit eden canlı bir buz heykeli. Open Subtitles وفي هذه الأثناء معلمتك السابقة هي نحت ثلجي حي الآن انتحال سيد بنش جيني، ماذا لديك؟
    Böylece katilimiz, diş hekimi kılığına büründü. Open Subtitles لذا كان القاتل قادراً على انتحال شخصيته
    Erkek kılığına girmesi gerekiyordu. TED كان عليها انتحال صفة رجل
    Lily Gray bugün sahne alarak, tutuklu olan oğlunu kurtarmak için Carroll ve takipçileri gibi davrandı. Open Subtitles (ليلي جراي) استفادت من انتحال شخصية (كارول) وتابعيه -لتحرير ابنها المُحتجز .
    Lily Gray bugün sahne alarak, tutuklu olan oğlunu kurtarmak için Carroll ve takipçileri gibi davrandı. Open Subtitles (ليلي جراي) استفادت من انتحال شخصية (كارول) وتابعيه -لتحرير ابنها المُحتجز .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more