"انتظرت طوال" - Translation from Arabic to Turkish

• boyunca bekledim
• boyu bekledim

Ben o sezgiyi hayatım boyunca bekledim.
انتظرت طوال حياتي لأحظى ببصيرة، أتعلمن هذا؟

Bunun için sadece hayatım boyunca bekledim!
لقد انتظرت طوال حياتي من اجل هذا!

Bu fırsat için ömür boyu bekledim.
لقد انتظرت طوال سنين عمري لاجل هذه الفرصة

Bu kelimeleri duymak için bir ömür boyu bekledim.
لقد انتظرت طوال حياتي كي أسمع تلك الكلمات