"انت تستطيع" - Translation from Arabic to Turkish

• sen

sen kamış çiz, sen de meme. Ben de hayatımın yönünü çizeceğim.
انت تستطيع رسم قضبان , انت تستطيم رسم صدور سافعل شيئا بحياتى

sen gidebilirsin. Dünyaya Hans Zarkov'un ne yaptığını anlat.
انت تستطيع الرحيل لتخبر العالم ماذا فعل هانز زاكروف

Böyle konuşma, Johnny. Kendini öldüremeyeceğini sen de biliyorsun.
لا تتحدث هكذا جوني, هيا انت تستطيع قتل نفسك

Yani sen... bilirsin, daha insan... yada daha az makine olabilir misin?
اذا انت تستطيع ان تكون بشري اكثر من هذا و ليس باردا هكذا طول الوقت

Büyük bir avantajın var, ne çıkacağını sen biliyorsun, yanlış olacaksın korkma, yanlışlıklarınla yüzleş.
انت عندك ميزه عظيمه , انت تستطيع ان تعرف صحه او خطأ الشىء الذى سوف تقوله انت عرفت انك سوف تكون على خطأ , تقبل هذا

Sana güvenemem... sen neden bana güvenesin ki?
انا لا استطيع انا اعتمد عليك لذا لماذا انت تستطيع انت تعتمد علي؟

sen burada kalırken kendilerinin kalamamasını haksız buluyorlar.
لا يعتقدون ان هذا عادل انت تستطيع النوم هنا وهم لا

sen yazına devam edersin, ben de bir film stüdyosunda çalışırım...
انت تستطيع انت تكتب و انا سأعمل في استديو افلام

Kurtulması imkansız insanların hayatını kurtardın, belki kimse bunu yapabileceğini söyleyemezken, sen bunu yaptın.
انت تنقذ حياة اشخاص الذين لا امل لهم للحياة, ولا يوجد احد في هذا العالم يستطيع قول ذلك, لكن انت تستطيع.

Benim kimseye yardım edebilecek bir özelliğim yok ama sen fark yaratabilirsin.
ولكن انت تستطيع احداث فارق انت الوحيد بالمجموعة الذي بإمكانة تغيير حياة الكثيرين

Sözlerinle bebek bir zebranın çizgilerini bile yerinden oynatırsın sen!
يا إلهي ,انت تستطيع سحر الخطوط من على صغير الحمار الوحشي

- Hala iyi bir yerde bitirebilirsin. - sen neden bahsediyorsun?
انت تستطيع ان تحتل مركزا جيدا ما الذي تتحدث عنه؟

sen hâlâ futbol oynayabilirsin, dimi? Ben boks yapabilir miyim?
انت تستطيع ممارسه كره القدم هل استطيع الملاكمه ؟

Ve sen de dönebilirsin, bu bayan profesyonel bir model, bu onun mesleği.
و انت تستطيع أن تستدير هذه السيدة عارضة محترفة إنها تفعل ذلك لتكسب عيشها

sen, her şeyi bilen, hemen konuya girebilirsin.
انت تستطيع الاستغناء عن احساس الا واحد

sen de yapabilirsin dostum!
"انت تستطيع ان تفعل ذلك ايضا ، من صنع الانسان"

sen yanına beni de alıp, uçup gidebilirsin.
انت تستطيع الطيران بعيد وان تأخدني معك

Biz yapamayız ama sen yapabilirsin.
نحن لا نستطيع ذلك ولكن انت تستطيع

sen sensin. Bir şeyler yapabilirsin evlat.
كن انت انت تستطيع عمل ذلك بنفسك يا بني