| Pardon ama ikisine birden mi yardım etmemi istiyorsun? | Open Subtitles | آسف، ولكن انت تطلب مني ان اتعاون مع الاثنين؟ |
| Adamın boğaza aletini kökledin ve karına karşı dikkatlı davranmamı mı istiyorsun benden? | Open Subtitles | لقد كانت لوزتا ذلك الشخص على رجولتك و انت تطلب مني أن اتمالك نفسي مع زوجتك؟ |
| Onu tavlamak için benden tavsiye mi istiyorsun? Evet. | Open Subtitles | هل انت تطلب مني النصيحه في كيفية الحصول عليها ؟ |
| Vatikan'nın bana ödünç verdiği altınların tamamını istiyorsun neredeyse. | Open Subtitles | انت تطلب مني كل المال الذي اعطوني الفاتيكان |
| Teknolojik bozukluk yaratmamı istiyorsun? | Open Subtitles | انت تطلب مني ان اقترف اهمال وظيفي تقني. |
| Benden Altın Smokin'i yapmamı istiyorsun. | Open Subtitles | انت تطلب مني ان اقوم بخطة "البدلة الذهبية" |
| - Yasayı çiğnememi istiyorsun. Bir hata yapmanı istiyorum. | Open Subtitles | أحتاج مساعدتك- انت تطلب مني خرق القوانين- |
| Bunu sen mi istiyorsun, Elsa mı? | Open Subtitles | هل انت تطلب مني ؟ او انها ايلسا ؟ |
| Çok fazla şey istiyorsun. | Open Subtitles | انت تطلب مني الكثير |
| - Bizden seni öldürmemizi istiyorsun. | Open Subtitles | .انت تطلب مني ان اقتلك |
| Benden Nigel'ın kedisini çalmak için yardım istiyorsun. | Open Subtitles | انت تطلب مني مساعدتك في سرقة قطة (نايجل) |
| Benden bir polis arabası onarmamı istiyorsun kardeşim. | Open Subtitles | انت تطلب مني اصلاح سيارة شرطة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 