| Herkes eğilsin! Eğilin! | Open Subtitles | الجميع ينخفض انخفضوا , انخفضوا |
| Eğilin.Evin altına girin | Open Subtitles | اهبطوا هناك ، انخفضوا ، انخفضوا |
| yat yere! Yere yatın, herkes! Yere yatın! | Open Subtitles | انخفضوا، انخفضوا، جميعكم انخفضوا |
| Yere yatın yoksa onun kafasını uçururum. | Open Subtitles | الجميع انخفضوا أو سأُفجر رأسها |
| Siktir, Eğil! | Open Subtitles | سحقًا, انخفضوا! انخفضوا! انخفضوا! |
| Kayıp Çocuklar, Eğilin! | Open Subtitles | الاولاد الضائعون ، انخفضوا |
| Eğilin. Aşağıya, çocuklar. | Open Subtitles | انخفضوا الي الاسفل يا اولاد |
| Eğilin! Eğilin! | Open Subtitles | انخفضوا ، انخفضوا |
| Eğilin! Yerde kalın! | Open Subtitles | انخفضوا وابقوا منخفضين |
| Eğilin, Eğilin! Topun üzerine! | Open Subtitles | انخفضوا حول الكرة |
| Yere yatın! | Open Subtitles | للأسف، أنا لستُ أنت ! انخفضوا هذا ما أريدكِ أن تفعليه |
| Yere yatın! Yere! | Open Subtitles | على الأرض، انخفضوا.. |
| Yere yatın! | Open Subtitles | انخفضوا , انخفضوا |
| Yere yatın! | Open Subtitles | انخفضوا انخفضوا |
| Yere yatın! Yere yatın! | Open Subtitles | انخفضوا، انخفضوا |
| Eğil, Eğil! | Open Subtitles | انخفضوا إنخفضوا |
| yat. yat. yat. | Open Subtitles | انخفضوا، انخفضوا، انخفضوا، انخفضوا |
| Tamam, hadi çıkın dışarı! Direksiyonun o tarafta Siper alın! | Open Subtitles | حسناً , اخرجوا انخفضوا خلف العجلات |
| Çocuklar, herkes yere yatsın ve orada kalsın! | Open Subtitles | --أيها الأطفال، انخفضوا ! فلينخفض الجميع و يبقى منخفضين |
| Kafanızı eğin! | Open Subtitles | انخفضوا! |
| Saklanın. Saklanın. | Open Subtitles | انخفضوا جميعاً، انزلوا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 