| Hindistan ordusu dünyadaki en iyi.. .. ve disiplinli silahlı kuvvetlerden biridir. | Open Subtitles | الجيش الهندي أحد أكثر الجيوش انضباطاً في العالم |
| İtiraf edeyim, hakkınızda duyduklarımı düşününce beklediğimden daha disiplinli buldum sizi. | Open Subtitles | حسب ما سمعته عنك، تبدو أكثر انضباطاً مما اعتقدت. |
| En disiplinli insan bile yıkıma başvurabilir... | Open Subtitles | وحتي اكثر الاشخاص انضباطاً ...ممن الممكن ان يلجأ للتدمير |
| "Tüm güçler potansiyele eşit miktarda disiplin gerektirir." | Open Subtitles | اكتمال القوى يتطلب انضباطاً يساوي القدرات الكامنة |
| disiplin sergiledin. Liderlik sergiledin. | Open Subtitles | أظهرت انضباطاً وقيادة |
| - Askerî disiplin olmak zorunda mı? | Open Subtitles | -هل يجب أن يكون انضباطاً عسكرياً ؟ |
| Bu çok disiplinli değil. | Open Subtitles | هذا ليس انضباطاً شديداً. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 