"انظر الآن" - Translation from Arabic to Turkish

• Bak şimdi
• Şimdi bak
• Şimdi bakın

Kızlar, asla yüksek değildi, dokuzdu. Ama Bak şimdi. Sadece iki!
الفتيات , لا يكون معدلهم مرتفع فهو تسعة لكن انظر الآن انة اثنان

Ama bak, şimdi ne yaptın, Beni dizlerimin üstüne çöktürdün
♪ ولكن انظر الآن إلى ما فعلتِ لقد جعلتيني أنحني على ركبتي ♪

Bak şimdi, verdiğim rakamlar yanlış mı?
انظر الآن, هل أرقامي خاظئة هنا؟

Tüm şu bebeklere bak. Bakma, bakma. Şimdi bak.
انظر إلى كل الفاتنات حولك لا تنظر,لا تنظر,انظر الآن

Bir de Şimdi bak.
انظر الآن إلى هذا.

Şimdi bakın, bilinen dünyanın merkezinde hangi kent yer alıyor; en geniş yelpazede halkların ve fikirlerin çatışmak için zorunlu olduğu yer neresi.
انظر الآن إلى المدينة التي تقع بقلب العالم المعروف مكان حيث يتصادم السّواد الأعظم من الناس والأفكار إنها المدينة التي وُلدتُ بها

Şimdi bakın.
. انظر الآن

Bak şimdi ne haldeyiz.
‫انظر الآن إلى ما آلت إليه حياتنا

Bak, şimdi geri getirecek.
انظر , الآن سيعيده مرة اخرى

Bak şimdi.
انظر الآن

Tamam Danny, Bak şimdi...
حسناً (داني), انظر . الآن...

Pekala. Şimdi, bak.
حسنا، انظر الآن

Şimdi bak.
انظر الآن