"انك كنت هناك" - Translation from Arabic to Turkish

    • orada olduğunu
        
    Sarah o gece senin orada olduğunu söyledi. Open Subtitles انا اريد ان يوضعوا هولاء الاوغاد بعيدا ساره قالت لي انك كنت هناك في تلك الليله
    Mektup orada olduğunu ve ne kadar korkutucu bir hale geldiğini asla düşünmediğini yazıyor. Open Subtitles الرسالة تقول انك كنت هناك وانك لم تتخيل ابداً ان يصل الرعب الى ما وصل اليه
    Kimse senin orada olduğunu öğrenmez. Open Subtitles سنستخدم اسمه على كل فحوصاتك لن يعرف احد انك كنت هناك
    Açıklaması zor, ama jüriye orada olduğunu da olmadığını da söyleyemezsin. Open Subtitles من الصعب التفسير, لكنك لا يمكنك اخبار هيئه المحلفين انك كنت هناك. ثم تخبرهم انك لم تكن.
    Ve bittiğinde, sorun olmaz. Çünkü orada olduğunu bilirsin. Open Subtitles وعندما يتنهي يكون رائعا لانه تعلمين انك كنت هناك ...
    Başından beri orada olduğunu biliyordum. Open Subtitles كنت اعرف انك كنت هناك من البدايه
    Şimdi ben senin orada olduğunu düşünmüyorum. Open Subtitles لا اعتقد انك كنت هناك على الاطلاق
    Demek orada olduğunu itiraf ediyorsun. Open Subtitles اذا تعترفين انك كنت هناك
    Mektup, orada olduğunu yazıyor. Open Subtitles الرسالة تقول انك كنت هناك
    Ama orada olduğunu bilmiyor. Open Subtitles لا كنه لا يعلم انك كنت هناك
    Neden orada olduğunu bana söylemiyorsun? Open Subtitles لماذا لم تقل لي انك كنت هناك
    Ama orada olduğunu biliyorum. Open Subtitles ولكني أعرف انك كنت هناك
    Annen, Scott öldüğünde orada olduğunu söyledi. Open Subtitles امك قالت انك كنت هناك (عندما قتل (سكوت
    - Senin de orada olduğunu biliyorum. Open Subtitles -اعلم انك كنت هناك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more