"انها حاله" - Translation from Arabic to Turkish

• bir durum

- Acil bir durum. - Arabada telsiz var mı?
ـ انها حاله طارئه ـ ممكن الحصول على جهاز اتصال في السيارة؟

Acil bir durum olduğunu söyleyin. - Sağolun, bay P.
- اخبريهم انها حاله طارئه شكرا سيد " بي " ـ

Acil bir durum var dedim ama kimse dinlemedi.
لقد قلت انها حاله طارئه لكن لم ينصت احد

- Sanırım anasına bak, kızı al gibi bir durum.
أعتقد انها حاله اخري من " من شابه امه فما ظلم "

Acil bir durum Trevor.
انها حاله طارئه، تريفور.

Bu acil bir durum. Yemin ederim.
اقسم انها حاله طارئه.

- Bu acil bir durum!
انها حاله طوارئ طوارئ

Lütfen acele edin, bu acil bir durum.
من فضلك اسرعي انها حاله طارئه

Acil bir durum.
انها حاله طارئه

Acil bir durum!
انها حاله طارئه - لا يا عزيزتي -

Bilmiyor musun, bu acil bir durum?
ألا تعرف انها حاله طارئه ؟

- Acil bir durum var.
انها حاله طارئة!

Hususi bir durum.
انها حاله خاصه

- Acil bir durum söz konusu. Bir kaza olmuş.
-لا، انها حاله ضروريه .