Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"انها فقط بضعة" - Translation from Arabic to Turkish
-
Sadece birkaç
| Sadece birkaç hafta sürecek. Karlar erimeden dönmüş olurum. | Open Subtitles | انها فقط بضعة اسابيع سوف اعود قبل ان يذوب الجليد |
| Sadece birkaç aylığına otelde çalışacağız. | Open Subtitles | انها فقط بضعة أشهر للعمـل في فنـدق |
| - Sadece birkaç gün. | Open Subtitles | انها فقط بضعة أيام. |
| Haydi ama Sadece birkaç gün. | Open Subtitles | هيا ، انها فقط بضعة ايام . |