Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"انها فكره سيئه" - Translation from Arabic to Turkish
-
kötü bir fikir olduğunu
| - Dükkanı kapatmanın kötü bir fikir olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | كنت اعرف انها فكره سيئه بان اغلق المحل |
| Bunun kötü bir fikir olduğunu düşündüğünü biliyorum, ama... | Open Subtitles | انا اعرف انك تعتقد انها فكره سيئه |
| O zaman, onlara bunun ne kadar kötü bir fikir olduğunu göstermem gerekecek. | Open Subtitles | اذا انا سوف اريهم انها فكره سيئه |
| Rosen bunun kötü bir fikir olduğunu düşünüyor ikimizin yani. | Open Subtitles | يعتقد روسين انها فكره سيئه انا وانت |