"انها ليست كما" - Translation from Arabic to Turkish

• gibi değil

benim istediğim gibi değil. Ben sarı ve beyaz olsun isterdim.
انها ليست كما احب أريدها باللونين الابيض و الاصفر

Seni temin ederim, düşündüğün gibi değil. Ne o zaman?
انا أؤكد لك انها ليست كما تعتقد اذاً ما هى ؟

Lynard yapma, bildiğin gibi değil, o...
لا يا لينارد, انها ليست كما تظن , انها جرعتي الأخيره

O, Edward'ın anlattığı gibi değil.
انها ليست كما قال ادوارد فقط دعها وشأنها

Düşündüğü gibi değil. Çok zamanımız kalmadı.
اسمعي, زوجي وجد بعض الرسائل انها ليست كما يظنها

Aşık olmak rüya gibi, ve onu evlilikle yürütme gerçeği de, filmlerdeki gibi değil.
نحلم من الوقوع في الحب, ولكن من الصعب الجمع بين مع واقع الزواج. انها ليست كما نرى في الأفلام.

Northgate Gelişim. Pek de beklediğim gibi değil.
نورثجيت للتطوير انها ليست كما توقعت ؟

Tahmin ettiğin gibi değil. Gerçekten çok havalıdır.
انها ليست كما تظن , انة ممتازة بحق

-Dupree, açıklamana gerek yok. -Durum göründüğü gibi değil.
دبري, لا حاجة للشرح انها ليست كما تشبه

Sizin düşündüğünüz gibi değil.
انها ليست كما تفكرين.

Tam olmasını istediğim gibi değil ama... Yani...
انها ليست كما تعتقد انا احب ....

Düşündüğün gibi değil.
انها ليست كما تظني

Göründüğü gibi değil!
انها ليست كما تبدو!