"انهم يعملون" - Translation from Arabic to Turkish

• çalışıyorlar
• çalışırlar
• yapıyorlar
• çalışmışlar
• çalıştıklarını

Yedek planları üzerinde çalışıyorlar. Güven bana, bu adamları biliyorum.
انهم يعملون على خطة الطوارىء صدقنى فأنا اعرف هؤلاء الناس

- Endişelenmene gerek yok. Artık benim için çalışıyorlar. Bizi yalnız bırakın, lütfen.
لا تُشغل بنفسك بهم انهم يعملون لدي ا إتركنا من فضلك

Bu konuda günde 24 saat çalışıyorlar.
انهم يعملون 42 ساعة في اليوم على هذا الموضوع

Evet! TED-liler çalışırken eğlenir. Ve çok çalışırlar.
ان رواد تيد لديهم عمل ممتع ، كما انهم يعملون بجد

Geçen seneki astronot davası ile ilgili bir film yapıyorlar.
انهم يعملون فلم عن قضية رائد الفضاء من السنة السابقة.

Burası Emmerson's iken burada çalışmışlar.
انهم يعملون هنا عندما كان المتجر لإيمرسون

Tom yeni bir bakış açısıyla çalıştıklarını söylüyor.
توم يقول انهم يعملون برؤية جديدة

Bütün hafta çok yoğun çalışıyorlar. Cumartesi gecesindeyiz.
انهم يعملون بجد طول الاسبوع وانها ليله العطله

Takım olarak çalışıyorlar, zayıf bir an bulup içeriye girmeyi düşünüyorlar.
انهم يعملون كفريق. يبحثون عن نقطة ضعف, عن ثغره لكى يدخلوا منها

Takım olarak çalışıyorlar, zayıf bir an bulup içeriye girmeyi düşünüyorlar. Bu şeyleri ikinci bir defa tahmin etmek istemiyorum.
انهم يعملون كفريق يبحثون عن نقطة ضعف, أو وسيلة للدخول الينا

Hatta senin için çalışıyorlar Çünkü sen Bölüm 8'sin..
فى الحقيقه انهم يعملون لحسابك لانك القسم الثامن

Tamam, bak şimdi, sana bahsettiğim insanlar vardı ya hani yardım edebilecek olanlar, onlar hükümete çalışıyorlar, anladın mı?
الناس الذين اتحدث معهم انهم يعملون لدى الحكومة

- Durant isimli bir adam için çalışıyorlar.
انهم يعملون لديورانت؟ ديورانت انا لااعرف احدا بهذا الاسم

Buna vaktimiz var. Cross için çalışıyorlar. - Biliyorum.
ليس لدينا وقت لهذا انهم يعملون لصالح كروس وقد رأيتهم معا

Benim iş ortağım olan eski KGB generali için çalışıyorlar.
حسناً.. انهم يعملون لجنرال المخابرات الذى سيسعد بأن يكون صديق عمل معي.

Vücudun çürümesinde toprağın etkisini araştırmada FBI ile çalışırlar.
انهم يعملون مع مكتب التحقيقات الفيدرالي لدراسة تأثير التربة على اجزاء الجسم المتحللة

Bürokrasi dışı çalışırlar ve doğrudan bana bağlıdırlar.
انهم يعملون خارجا و يبلغون تقاريرهم لى بشكل مباشر

Şaka yapıyorum, biliyorum çok çalışırlar.
انا امرح, انا اعرف انهم يعملون بجد

O şeyleri ortadan kaldırdıkları sürece bize iyilik yapıyorlar demektir.
لطالما انهم يتخلصون من هذه الاشياء انا اقول انهم يعملون لنا معروفا

Babam..onun babası..o kadar çalışmışlar ki..
والدي , والده من قبله , وكان والده من قبله ... انهم يعملون بجد في مجال التعدين ...حتى يومما ما

NASA için çalıştıklarını ve FBI'dan birileriyle konuşmak istediklerini.
تقول انهم يعملون في ناسا "ويريدون التكلم مع أحد من "أف بي أي