| Senin yüzünden şehrin babunlarca istila edildiğinin farkında mısın? | Open Subtitles | انتت عارف انه بسببك هذه المدينة مليانة بقرود البابون |
| Bence Senin yüzünden, onun yalan söylediğini fark ettin. | Open Subtitles | اعتقدت انه بسببك لقد كشفتيه وهو يكذب |
| - Senin yüzünden oğlum... | Open Subtitles | ارجوكى قولى انه بسببك ان ابنى |
| - Senin yüzünden oğlum... | Open Subtitles | انه بسببك ان ابنى |
| - Senin yüzünden Jake artık buraya gelmek istemiyor. - Harika. | Open Subtitles | انه بسببك(جايك)لايريد القدوم الى هنا بعد الان عظيم |
| Senin yüzünden burada değiller. | Open Subtitles | انه بسببك أنهم ليست كذلك |
| Senin yüzünden, sadece şaka yapıyordum. | Open Subtitles | ... انه بسببك! كنت أمزح فقط |
| Senin yüzünden. | Open Subtitles | انه بسببك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 