"انه لا يوجد شيء" - Translation from Arabic to Turkish

• bir şey olmadığını

Pekala, eğer gecenin bir yarısında, endişe etmemi gerektirecek bir şey olmadığını söylemek için beni uyandırman gerekiyorsa, ...endişe etmemi gerektirecek bir şeyler olduğu izlenimi veriyor bana.
اذا كان يجب عليك ان توقظيني في منتصف الليل كي تخبريني انه لا يوجد شيء كي اقلق منه, هذا يجعلني افكر بان هناك شيءٌ كي اقلق منه

Roger, Erkekler Derneği'nde bir şey olmadığını söyledi.
قال روجر انه لا يوجد شيء يحدث في جمعية الرجال

Ben de İncil'i herkes kadar bilirim ama davranış analizinde din kadar yoruma açık bir şey olmadığını da bilirim.
اسمع,انا اعرف الانجيل بقدر اي أحد لكنني اعرف ايضا انه لا يوجد شيء اكثر انفتاحا للتفسير السلوكي من الدين

Ben de İncil'i herkes kadar bilirim ama davranış analizinde din kadar yoruma açık bir şey olmadığını da bilirim.
لكنني اعرف ايضا انه لا يوجد شيء اكثر انفتاحا للتفسير السلوكي من الدين ماذا تعني؟

Sana psişik diye bir şey olmadığını kanıtlayacağım.
بدا يتعدى حدوده وانا سوف اثبت لك انه لا يوجد شيء يسمى روحاني

Daha çocukluğumda gün ışığı diye bir şey olmadığını öğrettin bana.
منذو ان كنت طفلة , علمتيني انه لا يوجد شيء اسمه ضوء النهار

Durumu düzeltmek için söylenecek bir şey olmadığını biliyorum.
أنا أعرف انه لا يوجد شيء يمكنني قوله لجعل هذا أفضل

- Lütfen endişelenecek bir şey olmadığını söyle!
من فضلك.. اخبرينى انه لا يوجد شيء نقلق من اجله سوف نتمكن من هذا

Öyle bir şey olmadığını sen söylemiştin.
قال لك انه لا يوجد شيء من هذا القبيل.

Rita yapabileceğimiz bir şey olmadığını söyledi.
قالت (ريتا) انه لا يوجد شيء يمكننا فعله