"انه مفتوح" - Translation from Arabic to Turkish
-
Kapı açık
| Hemen dönerim. Kapı açık, içeri gel. Seni Lucca sandım. | Open Subtitles | ساعود بعد قليل انه مفتوح تفضل لقد ضننت انك لوكا |
| Kapı açık! Girin lütfen. | Open Subtitles | انه مفتوح ادخُلي. |
| İçeri gel, Kapı açık. | Open Subtitles | هاى, أدخلى. انه مفتوح. |
| İçeri gelin, Kapı açık. | Open Subtitles | تفضّل انه مفتوح |
| Nedderman! Kapı açık. | Open Subtitles | انه مفتوح يا نيدرمان |
| Kapı açık, içeri gelin. | Open Subtitles | انه مفتوح , تفضل |
| - Kapı açık. - Kim o? | Open Subtitles | انه مفتوح من هناك؟ |
| Kapı açık. | Open Subtitles | انه مفتوح يا سيدي |
| Kapı açık. | Open Subtitles | انه مفتوح. |
| Kapı açık! | Open Subtitles | انه مفتوح |
| - Kapı açık. | Open Subtitles | انه مفتوح |
| Kapı açık, girin! | Open Subtitles | انه مفتوح |
| Kapı açık. Girin. | Open Subtitles | انه مفتوح. |
| Kapı açık. | Open Subtitles | انه مفتوح |
| Kapı açık. | Open Subtitles | انه مفتوح. |
| Kapı açık. | Open Subtitles | انه مفتوح |
| - Kapı açık. | Open Subtitles | انه مفتوح |
| Kapı açık. | Open Subtitles | انه مفتوح |
| Kapı açık. | Open Subtitles | انه مفتوح |
| Kapı açık. | Open Subtitles | انه مفتوح. |