"انه يريد فقط" - Translation from Arabic to Turkish

• istiyor
• Sadece

O Sadece kral yardımcısı olmak istiyor.
مثل الآخرين الذين يتمتعون بثقته فإننى أعلم انه يريد فقط أن يكون وصيا على العرش

- Hemen seçimini yap. - Thibault. O Sadece hepimizin istediği şeyi istiyor.
إختر بسرعة ثيبولت، انه يريد فقط ما نريده كلنا

Sadece futbol oynamak istiyor ama seni hayal kırıklığına uğratmak istemedi, ...o da sesini çıkarmadı.
انه يريد فقط أن يلعب كرة القدم,لكنه لم يشا أن يخذلك لذا سار مع خطتك

Sadece onu bir çırpıda atıveren annesi tarafından tanınmak istiyor.
انه يريد فقط ان يتم الاعتراف به من قبل والدته التي رمته بعيدا

Bir zamanlar en küçük hediye etiketini bile önemserdi ama şimdi Sadece sevilmek ve dinlenmek istiyor.
هناك وقت في الماضي لم يكن يهتم بتسليم أية هدية لكن الآن انه يريد فقط أن يكون محبوبا خذ بعض الراحة

Memur Drake diğer bazı kızların ciddi sorunları olabileceğini düşünüyor ve senin güvende olmanı istiyor.
المخبر دريك يعتقد بعض الفتيات في خطر. انه يريد فقط لمشاهدة الجميع.

Yaptığım her işte her zaman en iyisi olmamı istiyor.
انه يريد فقط أن أعطي كل شيء لدي في كل ما أقوم به، في كل وقت.

Vampir gibi kanımı emmek istiyor bence çünkü benim taze, yeni bir ses olduğumu düşünyor.
أعني, أعتقد انه يريد فقط أن يستغلني لأنه يعتقد أنني صوت جديد ومفعم

Sadece seninle oynamak istiyor.
انه يريد فقط لأنك أن تلعب معه.

O Sadece kız arkadaşına çiçek götürmek istiyor.
انه يريد فقط حَمل الزهور لصديقته.

O Sadece seninle zaman geçirmek istiyor.
انه يريد فقط لقضاء بعض الوقت معك.

Seninle tanışmak istiyor ama önce akıl hastası olmadığından emin olmak istiyor.
انه يريد فقط أن ألتقي بكم لدقيقة واحدة لأول مرة وتأكد من أن أنك لست مجنونا...

Ve çocuklarınızdan Sadece tek bir şey istiyor:
انه يريد فقط شيء واحد منهم الطّاعة

Onlar için en iyisini istiyor.
انه يريد فقط ما هو الأفضل بالنسبة لهم.

Sadece kaynağını bulup, adamın izini sürmeye çalışıyor.
انه يريد فقط أن نعرف من أين يأتي حتى نتمكن من تعقب الرجل أن انتقد زميلنا معها.