"ان ابني" - Translation from Arabic to Turkish

• Oğlumun
• inşa etmemi

11 Eylül 2001 sabahı Oğlumun dünya ticaret merkezinde olduğunu öğrendim
لقد عرفت ان ابني كان في مركز التجارة العالمي في صباح الحادي عشر من سبتمبر 2001

Çünkü insanlar Oğlumun bir kurban olduğunu öğrendiği zaman o anda bir şefkat gösteriyorlardı.
لانه عندما سمع الناس ان ابني كان ضحية تلقيت تعاطف فوري

Bana söylemeye çalıştığın... öbür taraftan Oğlumun, onu kimin terk ettiğini öğrenmek istediği mi?
..انتِ تقولين ..ان ابني بداخل قبره يريد ان يعرف اين يجد التي تخلت عنه؟ تقريباً ، اجل

Tanrı beni uyardı. Bana bir gemi inşa etmemi söyledi.
لقد حذرني الله، وقال لي ان ابني الفُلك

Tanrı beni uyardı. O bana gemi inşa etmemi söyledi.
لقد حذرني الله قال لي ان ابني سفينة

Bir gemi inşa etmemi mi istiyor?
يريد مني ان ابني فلك

Ben Oğlumun ne olmak isterse olabileceğini bildiğim için huzurluyum.
انا اشعر بسلام بمعرفة ان ابني حر الخيار بان يكون ايا كان ما يريده

Oğlumun cemiyete götüreceğim bu günün geleceğini biliyordum.
لطالما عرفت ان هذا اليوم سيأتي ان ابني سينضم الى هذه الجمعية

Oğlumun bu kadar güçlü bir hayal gücü olacağı, kimin aklına gelirdi?
من كان يتصور ان ابني يمتلك كل هذا الخيال الواسع؟

Oğlumun, bu işlerle alakası olmadığını söylemenizi rica ediyorum.
اريد منك ان تُخبريه ان ابني ليس له ايّ علاقة بهذا

Tamam, öz Oğlumun saldırılarına ihtiyacım yok!
حسناً، انا لا لست بحاجة الى ان ابني هو الذي يهاجمني

O halde, Oğlumun evlenmesine ne kadar heyecanlandığımı size göstermek için... sürpriz bir nişan partisi yaptım.
لأريك كم انا متحمسة ان ابني الصغير سوف يتزوج لقد قمت بإعداد حفلة خطوبة مفاجئة لك

Oğlumun sizi tavlamaya çalıştığını görüyorum.
ارى ان ابني يحاول ان يجعل سحره يعمل عليك

Oğlumun psikopat bir katil olduğunu düşünüyorsun.
انت تعتقد ان ابني قاتل سيكوباتي لكي تعلم عن معنى سيكوباتي ابحث عنه في الويكي

Oğlumun sorunları olduğunu biliyorum.
نعلم بسوابق ايزك اعرف ان ابني لديه مشاكل