"ان اكذب عليك" - Translation from Arabic to Turkish

    • sana yalan söylemek
        
    Haley, sana yalan söylemek istemiyorum. Open Subtitles وان كل شيء سيكون على ما يرام هايلي انا لا اريد ان اكذب عليك
    Sana söylemeyi düşündüm, artık hiçbir şey için sana yalan söylemek istemiyorum. Open Subtitles لقد فكرت في عدم اخبارك، ولكنّي لا اريد ان اكذب عليك بعد الآن في اي شيء
    sana yalan söylemek istemiyorum, o yüzden söylemeyeceğim. Open Subtitles انا لا اريد ان اكذب عليك .. لذلك انا لن
    Madem öyle, sana yalan söylemek istemem ben de. Open Subtitles حسناً لا اريد ان اكذب عليك اذاً
    Biliyorum. sana yalan söylemek istememiştim. Open Subtitles انا اعرف، انا لم اقصد ان اكذب عليك
    sana yalan söylemek istemedim. Open Subtitles انا لا اريد ان اكذب عليك
    sana yalan söylemek istemedim. Open Subtitles لم ارد ان اكذب عليك
    Özür dilerim, sana yalan söylemek istememiştim. Open Subtitles انا اسف, لم اقصد ان اكذب عليك
    sana yalan söylemek istemedim. Open Subtitles لا اريد ان اكذب عليك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more