"ان تحظى" - Translation from Arabic to Turkish

• olması
• sahip

Diyor ki: "Çok eşlilik birden çok eşinin olması demek."
هكذا قال :"تعدد الزوجات هو ان تحظى بالعديد من الزوجات"!

İki kolun olması daha iyidir, sence de öyle değil mi?
من الأفضل ان تحظى بكلتا ذراعيك، الا توافقني؟

Affedersin. Annenin yakınında olması tuhaf bir durum mu?
أوه أنا أسفة , هل من الغريب ان تحظى بأمك قريباً منك ؟

Evde tekrar bu enerjinin olması çok hoş.
نعم انه امر جميل ان تحظى بهذه الطاقة في المنزل

Aileni her gördüğümde aslında sana bir gün daha sahip olabileceklerini bileceğim.
كل يوم ارى عائلتك اقول لنفسي بأنك يمكنك ان تحظى بيومًا اخر

Olaylara objektif bakacak birinin yanında olması iyi olur.
من الجيد ان تحظى بنظرة موضوعية معك

Benim dünyamda ölümü düşünebilmen için önce yaşamaya değer bir hayatın olması gerekir.
.... رفي عالمي , يجب ان تحظى بحياة ناجحة ذات معنى قبل أن تفكر بالموت

- Daha fazla kadın enerjisi olması harika.
- جيد ان تحظى بهذه الطاقة النسائية.

Sophie'nin çocuk sahibi olması mümkün mü?
هل من الممكن ان تحظى (صوفي) بطفل؟

Böylece onun aşkına sahip olamayınca Ruth'un sahip olmasını da engelledin.
لذا, اردت التأكد, ان لم يكن لديك الفرصة لتحظى بحبه فلا يجب ان تحظى به روث ايضا

- Hey, patron! sahip olup olacağın en iyi korumalarız biz.
نحن افضل وكلاء دعارة يمكن ان تحظى بهم على الاطلاق

Bizden kurtulursa Emily'e tamamen sahip olabilir.
تتخلص منآ،وبعدها يمكنها ان تحظى بايميلي لوحدها