"ان تذهب الى" - Translation from Arabic to Turkish

• a gidip
• gitmeden
• gitmeni
• ya gidip
• gitmesi
• ya gitmeli
• gitmen gerekiyor

Bir dakika, Eve. Bütün istediği New York'a gidip ona sorman.
دقيقة واحدة يا ايف ، كل ما تريده هو ان تذهب الى نيويورك و تطلب منها

New York'a gidip bu evlerin buraya gelmelerini engellemen gerekiyor.
يجب ان تذهب الى نيويورك وايقاف تلك المنازل من الوصول الى هنا

Bara gitmeden önce neden eyalet polisini aramadnz?
لماذا لم تتصل بشرطة الولاية قبل ان تذهب الى الحانة

- Cehenneme gitmeden önce dünyadaki hapsoluşunu kabulleneceksin
ستقضى عقوبتك فى هذه الدنيا قبل ان تذهب الى الجحيم

Alo? Konsolos Han, planlandığı gibi Çin fuarına gitmeni istiyorum.
ايها السفير اريدك ان تذهب الى الحى الصينى كما خططت

- Florida'ya gidip biraz güneşlenmelisin.
يجب ان تذهب الى فلوريدا و ان تتشمس قليلا

Fakirlere gitmesi gereken para, gerçekten onlara mı gidiyor?
الأموال المخصصة للفقراء يجب ان تذهب الى الفقراء

Slannen, Lamia'ya gitmeli ve prense rica etmelisin.
سلانين, لابد ان تذهب الى "لاميا" و تتوسل للامير.

Aslında aşağı kattaki çocuk hizmetlerine gitmen gerekiyor.
في الحقيقه، يجب ان تذهب الى الأسفل للخدمة الاجتماعية للأطفال

Bunu yapmak için Harvard dışına çıkmak istemiyorsan o zaman Cambridge'a gidip...
فاذا كنت لا تريد الذهاب خارج (هارفارد) فانا اقترح ان تذهب الى (كامبريدج)

O da Cyrus'a gidip bu konuda ona acıklı bir hikaye anlatıp birkaç kez onunla yattıktan sonra Cyrus'un koruması altında Flamingo'da dansçı olarak işe başlarım diye düşünmüş.
لهذا قررت ان تذهب الى (سايرس) و تعطه قصة حزينة و تجلس على... كثيرا و الامر التالي الذي تعرفيه

Daha fazla ileri gitmeden buna bir son vermelisin.
يجب عليك ايقافها قبل ان تذهب الى ابعد من ذلك يمكنني اعطائك رجال

Ama oraya gitmeden önce oğlum Phil hakkında bilmen gereken bir şey var.
ولكن قبل ان تذهب الى هناك، هناك شيء يجب أن "تعرفيه عن ابني، "فيل.

Shoshanna okula gitmeden önce anahtarları almam gerekiyor.
يجب أن أذهب وأأخذ (المفاتيح من (شوشانا قبل ان تذهب الى الفصل

Benim için markete gitmeni istiyorum. Koca bir kutu dolusu buz ve 15 küçük paket MM almanı istiyorum.
اريدك ان تذهب الى المتجر لتشتري لي المجمد الكبير

Paris'e gitmeni ve Fransız Kralı'nı, Pole için hazırladığı, resmi ve gösterişli kabul töreni için bizim adımıza protesto etmeni istiyorum.
اريدك ان تذهب الى باريس احتج عند ملك فرنسا بالنيابة عني باسم المحبة والاحترام الذين قابلناه بهما

Hey, şoför, Cumberly's'e gitmeni istiyoruz.
ايها السائق نحتاجك ان تذهب الى محل كيمبرلي

Avrupa'ya gidip bunu araştırmanızı istiyorum.
اريدك ان تذهب الى اوروبا و تحقق

Moskova'ya gidip Kitty'ye seni bağışlaması için yalvarmanı istiyorum.
اريدك ان تذهب الى (موسكو)و تتوسل ل(كيتي)لكي تغفر لك

Amerika'ya gitmesi gereken biziz.
نحن هم الذين يجب ان تذهب الى أمريكا.

Bence Bayan Millett Yugoslavya'ya gitmeli.
أعتقد أن السيدة "(ميليت)" يجب ان تذهب الى "(يوغوسلافيا)". - "(هورتنس)" .

Bunun için şehre mi gitmen gerekiyor?
ايجب ان تذهب الى المدينة من اجل ذلك؟