"ان نرسل" - Translation from Arabic to Turkish

• göndermeliyiz
• gönderebiliriz
• göndermek
• gönderelim
• göndermemizi

Bu kritik bir durum, derhal oraya yardım göndermeliyiz.
من الخطر ان نرسل مجموعة هجومية هناك . حالا انهمحق.

Bence durumu değerlendirmek için bir devriye göndermeliyiz.
اعتقد ينبغي ان نرسل دورية لكي تتفقد الوضع

Annenize olumlu elektrik göndermeliyiz.
هيا ياشباب، نريد ان نرسل رسائل ايجابية لامكم وهي ليست بالمفاجأة

- Belki Fielding'e adliyenin çalışıp çalışmadığına bakmak için birini gönderebiliriz.
ربما يمكن ان نرسل شخصا ما لكي يري اذا كان مازل دار القضاء يعمل

- Taktik bir ekip gönderebiliriz. - Bir araya getirmek en az bir saat sürer.
حسنا , يمكن ان نرسل فريق نحتاج على الاقل ساعة لنجمعهم

! Görevimiz Momo ve Ikuko'nun yaşamları hakkında Gökyüzüne rapor göndermek.
مهمتنا ان نرسل تقرير حياة لكل من مومو واكوكو الى السماء

E-posta adresini bulsana, fotoğrafları gönderelim.
اجلب على بريدها الالكتروني نستطيع ان نرسل لها هذه

Bizden kurtarma takımı göndermemizi istiyorsun, sizin sözünüzle onun da ele geçirilmemiş olduğunu varsayarak.
هل تريدين منا ان نرسل فريق انقاذ استنادا الى كلمتك انه لم يتعرض للخطر؟

Bize karşı duran herkese bir mesaj göndermeliyiz.
علينا ان نرسل رسالة إلى كل الأشخاص الذين وقفوا ضدنا

Hemen Garcia'ya göndermeliyiz.
يجب ان نرسل هذه الى غارسيا فورا

Bir mesaj göndermeliyiz.
نحن يجب ان نرسل الرسالة! ونعلم الجميع

- Ona bir çiçek göndermeliyiz.
-يجب ان نرسل بعض ... ... ّ

Gemiyle giremeyiz ama lastik botlarla birkaç ekip gönderebiliriz.
السفينة لن تعبر مطلقا هناك لكن نستطيع ان نرسل بضعة فرق على القوارب

Evet, açabiliriz. Çocukları da tavuklarla okula gönderebiliriz.
نعم نقدر ، ونقدر ان نرسل الاطفال للمدرسة مع الدجاج

Belki bölgeye birkaç ajan gönderebiliriz.
حسنا، ممكن ان نرسل عميلين الى المنطقة

Yıllar sonra, daha büyük bir taşıt göndermek istedik: Curiosity.
بعد عدة سنوات، اردنا ان نرسل عربة اكبر: كيوريوسيتي.

Diyelim ki suya ihtiyaç duyacak astronotlar göndermek istiyoruz.
افترض انه نريد ان نرسل رواد فضاء. هؤلاء الرواد يحتاجون للماء.

Ona bir mesaj gönderelim mi?
هل تعتقد انه علينا ان نرسل لها رسالة ؟

Bunu depoya gönderelim mi?
هل علينا ان نرسل هذه الى المخزن

Kalan jeneratörleri korumak için adam göndermemizi öneriyorum.
اقترح ان نرسل رجال لحراسة المولدات لا ..

O zaman kapatılan jeneratörleri tamir etmek için ve çalışanları korumak için adam göndermemizi şiddetle öneriyorum.
اذن انصح بشدة ان نرسل رجال لاصلاح الموالدات ولحراسة الموالدات الباقية موافق ..