| Eski Yunanın, büyük şarkıcısı Orpheus'un... yaratıcı bir planı vardı. | Open Subtitles | , اورفيوس , اعظم مغني في اليونان القديمة جاء بفكرة مبدعة |
| Birbirilerine tekrar kovuşmaları için önce Orpheus ölmeli. | Open Subtitles | على اورفيوس أن يموت أولا إن كانا سيجتمعان من جديد |
| Orpheus asla geriye dönüp bakmamalıydı. | Open Subtitles | ما كان يجب على اورفيوس أن ينظر خلفه مطلقا |
| Şu Orpheus, Yunan müzik tanrısı. | Open Subtitles | هذا اورفيوس, أله الموسيقى |
| Orpheus ve Sirenlerin hikayesi öenmli bir rol oynadı. | Open Subtitles | ولكني فكرت بها على طريقة (اورفيوس وسيرينا ( اسطورة يونانية |
| Orpheus seni seviyor, Eurydice. | Open Subtitles | اورفيوس يحبك يا ايريديس |
| Önce Orpheus ölmeli. | Open Subtitles | يجب أن يموت اورفيوس أولا |
| Seni seviyorum, Orpheus. | Open Subtitles | أحبك يا اورفيوس |
| Orpheus'u bile kıskandıracak kadar hem de. | Open Subtitles | اورفيوس بنفسه سيغار منك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 