"اوصل" - Translation from Arabic to Turkish

• teslim
• ilet
• götür
• götürmem
• götürmemi
• Ulaş
• iletin
• iletmem
• iletmemi

Asıl endişelenmen gereken bu bir kilo kokaini Pablo'ya nasıl teslim edeceğim."
ما يجب ان تقلقى منة هو كيف اوصل هذا الكوكايين الى بابلو

Denize açıldıktan sonra tekneyi Endonezya'ya teslim etmeliyim işverenim aynı zamanda tekne sahibi.
اوصل ان علي يجب الرحلة هذه بعد اندونيسيا الى القارب على ما شخص وساعدني السيارة هذه وأقرضني

Leydi Catherine'e de özürlerimi ilet, Fitzwilliam.
اوصل اعتذاراتي الى السيده كاثرين، فيتزويليام.

Üstçavuş, bu insanları belirlenen bölgelere götür.
اوصل هؤلاء القوم يا سيرجنت للأماكن المخصصه

Saif'i Adams House Oteli'ne götürmem gerekiyor.
أسمع يجب ان اوصل سيف الى فندق ادامز هاوس

Bu kağıtları Kate Thomas'a mı götürmemi istiyorsunuz?
هل تريد مني ان اوصل هذه الاوراق الى كيت توماس ؟

Onun motivasyon hikayesi beni öylesine etkiledi ki "Bana Ulaş" kitabını okudum.
حيث أن قصته التحفيزية ألهمتني شخصياً لأقوم بقراءة كتاب "اوصل إلي

Ama lütfen Hanna'ya iyi dileklerimi iletin. Tanıştığıma memnun oldum.
من فضلك اوصل لهانا تحياتي , سعيد للقائك

Bir mesaj iletmem gerekiyor.
تعرفين .. احتاج ان اوصل رسالة للخارج

Bunu Lord Choi'nin oğluna mı iletmemi istiyorsunuz?
تريدني ان اوصل هذه الي بيت ابن النبيل تشوي ؟

"Bedava benzin kuponu, bunu size teslim etmeliyim."
بسبب عدم دفع الفواتير كان يجب ان اوصل اليك هذه الملاحظة

Bu resimleri teslim etmek şu an tek düşüncem.
حتى اوصل تلك اللوحات هذه هى الشىء الوحيد الذى اهتم به

Bir dosyayı almam ya da teslim etmem gerekirse koridorun sonuna gidip kendim yapıyorum.
ان اردت ان احمل او اوصل ملف امشي لنهاية الرواق بنفسي

Malları benim teslim etmemi istedi ama bunun bir tuzak olabileceğinden şüphelendim.
أرادني أن اوصل الشيء، لكنني كنت قلقاً من أن يكون فخاً،

O deli adama benden bir mesaj ilet.
حسنا , اوصل لذلك المجنون رساله مني

Öldüğümde lütfen Kevin'a saygılarımı ilet.
عندما اموت , اوصل لكيفن تحياتي

Bu mesajı ona ilet.
اوصل هذه الرسالة اليها

götür şu kuşu eve, evlat!
اوصل المركبة الى الارض ايها الرجل الذكي

İçerideki arkadaşıma Zombrex götürmem lazım.
أريد ان اوصل بعض الـ زومبراكس الى رجل موجود في الداخل

Benden her şeyi bırakmamı ve kasabanın diğer ucuna kek götürmemi mi istiyorsun?
اتريديني ان اترك كل شيء و اوصل كعك

"Ulaş Bana" kitabının yazan adam, Teddy Raymond.
تيدي رايموند" صاحب كتاب "اوصل إلي

Lütfen Bayan Hale'e geçmiş olsun dileklerimi iletin.
من فضلك اوصل بالغ اسفي للسيدة هال

Dinleyin, ona iletmem gereken çok önemli bir mesajım var.
اسمعوا ، علي ان اوصل له رسالة مهمة

Onlardan biri, utangaç olanı bir mesaj iletmemi söyledi.
احدهم رجل خجول، طلب مني أن اوصل رسالة