| Ateşi kesin. Ateşi kesin, dedim. | Open Subtitles | اوقفوا النيران , اوقفوا النيران لقد قلت اوقفوا النيرات |
| - Tanrı bizi korusun! - Ateşi kesin! | Open Subtitles | لينجينا الله - اوقفوا النيران - |
| Ateşi kesin! Ateşi kesin! | Open Subtitles | اوقفوا النيران اوقفوا النيران |
| Ateş etmeyin çocuklar. Benim, Bill Loose. | Open Subtitles | اوقفوا النيران يا اولاد هذا انا وحدى , بيل لويس |
| Ateş etmeyin, tekrarlıyorum Ateş etmeyin. Platformda siviller var. | Open Subtitles | اوقفوا النيران، اكرر اوقفوا النيران هناك مدنين فى الرصيف |
| Ateş etmeyin çocuklar. Sizi dışarı çekmelerine izin vermeyin. | Open Subtitles | اوقفوا النيران لا تجعلوهم يستدرجونكم |
| Ateşi kesin! Ateş etmeyin! | Open Subtitles | اوقفوا النيران,لاتطلقوا |
| Ateşi kesin! | Open Subtitles | ! اوقفوا النيران |
| Ateşi kesin. | Open Subtitles | اوقفوا النيران! |
| Ateşi kesin. | Open Subtitles | اوقفوا النيران |
| Ateşi kesin! | Open Subtitles | اوقفوا النيران |
| Ateşi kesin! | Open Subtitles | اوقفوا النيران |
| Ateş etmeyin! Ateş kesin! | Open Subtitles | لا تضربوا اوقفوا النيران |
| Ateş etmeyin! | Open Subtitles | اوقفوا النيران! |
| Ateş etmeyin. Ateş etmeyin! Ateş etmeyin. | Open Subtitles | "اوقفوا النيران" |
| Ateş etmeyin. | Open Subtitles | اوقفوا النيران |
| Ateş etmeyin. | Open Subtitles | اوقفوا النيران |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 