"او بعد" - Translation from Arabic to Turkish

• mi sonra mı
• yoksa sonra mı
• veya sonra
• ya da sonrasında
• mi yoksa sonra

Dairesine taşındıktan önce mi, sonra mı?
ومتى كان ذلك قبل او بعد ان تنتقلين لشقته؟ هاه؟

O platin kolye alındıktan önce mi, sonra mı?
هل كان ذلك قبل او بعد ان اهداك هذه القلادة البلاتينية؟

Eski şerifle, müvekkilime suçluluk anlaşması önermeden önce mi konuştunuz, yoksa sonra mı?
هل تحدثت مع العمده السابق؟ قبل او بعد صفقة الاقرار بالذنب مع موكلي؟

Dandik müzik dinlemeyi götünüz sikilmeden önce mi yoksa sonra mı dinlemeyi seversiniz?
هل تحبون الاستماع الى موسيقى صاخبة بينما تمارسون الجنس في المؤخرة او بعد ذلك ؟

Hiç kanıt yok, kurbanlarla saldırgan arasında ölümden önce veya sonra bir etkileşim yok,..
ليس لدينا دليل, لا يوجد تفاعل واضح بين المجرم والضحايا قبل او بعد الموت

Garcia'nın önce ya da sonrasında ziyaretçisi olmamış, Hope dışında kimseyle görüşmemiş.
جارثيا لم تحظي بزائرين قبل او بعد الاعتداء, ولم تلمس الا هوب

Etin suyunu sıkmadan önce mi sonra mı imzaladın?
هل قمت بالتوقيع قبل او بعد عملية الإستمناء؟

Adli tıp hâlâ ölmeden önce mi sonra mı yapılmış onu belirlemeye çalışmış.
الطبيب الشرعي ما زال يحاول أن يحدد إن كان ذلك حصل قبل او بعد الوفاة

Kendi askerlerince vurulduktan önce mi, sonra mı?
قبل او بعد اصابتك بالجنود الخاصين بك

Adamın cenazesinden önce mi, sonra mı?
ماذا يجب ان نفعل قبل او بعد جنازته؟

Patlak lastikten önce mi sonra mı?
حسنا قبل او بعد الاطار المثقوب؟

Telefondan önce mi yoksa sonra mı yapayım?
هل تريدينني ان افعل هذا قبل او بعد أن أصلح الهاتف؟

Bunu ona ne zaman söylemeyi planlıyordun evlenme teklif etmeden önce mi yoksa sonra mı?
متى كنت تنوي ان تخبرها قبل او بعد ان تطلب منها ان تتزوجك؟

Bu annenin yemekten önce mi yoksa sonra mı banyo yapacağına karar vermesi gibi.
هذا بشأن أمك عندما تخبرك بأن تذهب للاستحمام قبل او بعد العشاء

Ya da onları öldürmeden önce veya sonra yaptıkları.
او ماذا يفعل قبل او بعد قتلهم

Hepsi ya soygun esnasında ya da sonrasında öldürüldü.
جميعهم قتل اثناء او بعد السرقة

Öncesi ya da sonrasında, bir şey söylemek istedi mi?
قبل او بعد .. ما اراد قوله ؟