"ايريكا" - Translation from Arabic to Turkish

• Erica
• Erika

olmuştu. Kızı Erica, hala adaletin peşindeyken yirmi yedi yaşında öldü
وقد ماتت ابنته ايريكا وعمرها 27 عامًا، وما زالت تبحث عن العدالة.

Bu Erica'ya 6 ay kadar süre verebilir, kemoterapi etkisine göre belki daha fazla.
ربما هذا سيمنح ايريكا ستة أشهر اعتماداَ على فعالية العلاج الكيميائي

Erica bilincini kaybetmiş ama ciddi bir yaralanma yok.
ايريكا تعرضت لإرتجاج . لكن ليس هناك إصابات خطيره

Bildiğim kadarıyla yoktu, ama sanırım Şapka büfesindeki Erika ile çıkıyordu.
حسنا.. لم يكن يعتقد أنني أعرف لكن أعتقد أنه كان يواعد ايريكا التي تعمل في كشك القبعات

Belkide seni önemsiyordu, Erika, ama artık değil.
,ربما كان يهتم بكم يا ايريكا.. لكنه لن يفعل بعد الآن

Erica bir daha asla araba kullanmayacak olsa bile daha iyi hissetmeyeceksin.
حتى لو لم تسوق ايريكا السيارة مرة أخرى لاأعتقد ان هذا سيهدئ من غضبك

Erica savaşabilirdi, başarılı olamasa bile en azından deneyebilirdi.
يمكن ان تكافح ايريكا ربما لن تكون ناجحة . لكن يمكنها على الأقل المحاولة

Beni dövüyor, Erica'yla mercimeği fırına verirken karımı çalmaya çalışıyor.
يضربني ثم يحاول سرقة زوجتي بينما هو لديه جنين في بطن ايريكا

Biz bile fahişe Erica'yı tuttuğunu biliyoruz.
انا اعرف بشكل اكيد اننا سوف نبقى معا رغم تلك العاهرة ايريكا

Ayrıca hatırlarsan biraz da Erica'nın bebeği için zaman ayırmalıyım.
ايضا تذكري بأ، علي ان احتفظ بالقليل من اجل طفل ايريكا

G noktalarını bulmak için parayı bastıran Betty Friedan, Erica jong benim jenerasyonumun kadınları.
كانوا النساء من عهدي بيتي فيردين ,ايريكا جونق "الذين اتوا بتعبير منطقة جي"

- Doğru, Erica biraz sert tepki verdi gerçi.
.. هذا صحيح . على الرغم ان ايريكا

Bence hala umudun var Erica.
ايريكا . اعتقد انه لايزال لديكِ الأمل

Tedaviyi reddettiğinde Erica olacakları biliyordu, hepimiz biliyorduk.
.. عندما رفضت العلاج . ايريكا تعرف اعني .

Erica'nın da kızgın, üzgün ve sinirli olduğunu unutma.
ان ايريكا . غاضبة وحزينه ومحبطة ايضاً

Derek, "Bir ceset var, bu Erica" dedi.
-ديريك", لقد قال انه وجد جُثة "ايريكا" "

Ya Erica bu şekilde ölmüşse?
ماذا لو كانت "ايريكا" ماتت هذه الطريقة يجعلونهم يقاتلون بعضهم البعض حتى الموت

Mitchell, Erika'yı kullanmaya başladığında kaç yaşında olduğunu biliyoruz.
نعلم كم كان عمر ايريكا عندما بدأ معها متشل

Erika son birkaç haftada ciddi anlamda geliştiğini söyledi.
لقد سمعت ايريكا تقول انها لاحظت تحسنا كبيرا في أخر اسبوعين

Erika, Mitchell'ın hala yaşadığını sana kim söyledi?
ايريكا.. من قال لك بأن متشل حي؟

Erika, seni kullanmaya başladığında kaç yaşındaydın?
ايريكا كم كان عمرك عندما بدأ معكِ؟