| nerede olduklarını veya onları kimin tuttuğunu bilmiyorlarmış. | Open Subtitles | إنهنَ لايعلمنَ اينَ كنّ او من كانَ يمسكهنّ |
| Bana nerede olduğunu söyle yoksa hepinizi öldürürüz. | Open Subtitles | اخبرني اينَ هي او ستموتونَ جميعاً |
| Yanılıyorsun. O parçanın nerede olduğunu biliyorum. Çeviri: | Open Subtitles | لكنكَ مخطئ انا بالفعل اعلم اينَ هي تلكَ القطعة "مرحباً "غايوس بالتأكيد تتذكرني |
| Tom çok sık kampa gider ve bana Nereye gittiğini her zaman söylemez. | Open Subtitles | توم يذهبْ كثيراً الىَ المخيمات، ودائماً لايخبرنى الى اينَ يذهبْ. |
| Bu havada Nereye gidebilirler? | Open Subtitles | اينَ يمكن ان يكونوا قد ذهبوا في هذا الجو؟ |
| İnanılmaz. nerede oluğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هذا لايصدق هل تعلمينَ حقاً اينَ هو؟ |
| Babanızı öldüren büyücüyü nerede bulacağınızı Gaius söylememiş miydi? | Open Subtitles | لقد كانَ "غايوس" الذي اخبركَ اينَ تجد الساحر؟ الذي قتلَ والدكَ ، اليسَ كذلك؟ |
| - Adını duymuştum. - Arthur'a büyücüyü nerede bulabileceğini söyledin. | Open Subtitles | سمعتُ عنهُ - واخبرتَ "ارثر" اينَ يجدهُ - |
| Sadece Emrys'in kim olduğunu değil, nerede olduğunu da biliyorum. | Open Subtitles | "ليسَ فقط اعلم من هو "إمريس بل اعلم بالتحديد اينَ هو |
| nerede olduğunu söylemedi ama sen söyleyeceksin. | Open Subtitles | لم يخبرني اينَ هو لكنكَ ستخبرني |
| Na Ae Ra nerede biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفين اينَ نا اي را ؟ |
| Ben Adam ile Diana nerede kalmışlar bir bakayım mı? | Open Subtitles | لماذا لا اتفقد لأرى اينَ "ادم وديانا"؟ |
| Şimdi Diana kitabını nerede sakladığını bildiğimize göre kızıl ay ayini için alternatifler arayabiliriz. | Open Subtitles | الآن بما اننا نعلم اينَ تبقي (ديانا) كتابها يمكننا ان نبحث عن بدائل لطقوس قمر الدم |
| Bana nerede olduğunu söyle, yoksa seni vururum! | Open Subtitles | أخبريني اينَ هو او سأقتُلك. |
| Emanet kasaları nerede? Aşağıdalar. | Open Subtitles | اينَ هي صناديق الخزنات؟ |
| Kasa nerede? | Open Subtitles | اينَ هي الخزنة؟ |
| Boriero nerede yaşıyor şu anda? | Open Subtitles | حسناً هل تعلمينَ اينَ يعيش "بوريرو"؟ |
| Onu Nereye götürebilir? | Open Subtitles | إذا كانا قد غادرا اينَ يمكن ان يكونَ قد اخذها؟ |
| Gecenin bu saatinde Nereye gidiyor ki? | Open Subtitles | اينَ يمكن ان يذهب في هذا الوقت من الليل؟ |
| Sorun değil, yalnızca Nereye gittiğine dikkat et. | Open Subtitles | حسناً ، ليست مشكلة ، حاذري اينَ تذهبينَ |
| Danny, bekle biraz, Nereye gidiyorsun? | Open Subtitles | مهلاً ، مهلاً داني" إنتظر لحظة" اينَ انتَ ذاهب؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 