| Ama bugün Neredeydin bakayım? | Open Subtitles | ربما هو كذالك لكن اين كنتي اليوم ؟ |
| Tüm gece Neredeydin? | Open Subtitles | حسنا اذا .. اين كنتي طوال الليل ؟ |
| Hey, matematik dersinde Neredeydin ? Bu... | Open Subtitles | اين كنتي في محاضرة الرياضيات؟ |
| Hey, tatlı şey, hayatım boyunca Nerelerdeydin? Günaydın, hala ismini bilmediğim ve benim için bir şey ifade etmeyen güzel insanlar. | Open Subtitles | مرحبا ايتها الجميلة اين كنتي طوال حياتي ؟ صباح الخير اشخاص لطيفون لا اعرف اسمائكم بعد |
| Nasıl gidiyor? Nerelerdeydin? | Open Subtitles | كيف حالك , اين كنتي |
| Sharon Warwick balkondan düştüğünde neredeydiniz? | Open Subtitles | اين كنتي عندما وقعت شارون وارويك من الشرفة؟ |
| Bombalama esnasında Neredeydin? | Open Subtitles | لذا اين كنتي ساعة الانفجار؟ |
| Evet, Neon, Neredeydin? | Open Subtitles | اجل نيون , اين كنتي ؟ |
| Bu ciddi bir durum. Neredeydin? | Open Subtitles | الوضع جدي ، اين كنتي ؟ |
| Pekala, gerçekten Neredeydin? | Open Subtitles | حسنا ، اين كنتي بالفعل ؟ |
| Neredeydin? | Open Subtitles | انظري الي نفسك ، اين كنتي ؟ |
| Dün gece Neredeydin? | Open Subtitles | اين كنتي البارحه ؟ |
| Mesela Chuck'ın kaza geçirdiği gece Neredeydin? | Open Subtitles | مثل , اين كنتي ليلة حادث "تشاك" ؟ |
| Tüm sabah Neredeydin? | Open Subtitles | مرحبا، اين كنتي طوال الصباح ؟ |
| - Neredeydin, Sara? | Open Subtitles | - اين كنتي ساره؟ |
| Neredeydin? | Open Subtitles | اين كنتي ؟ |
| - Neredeydin? | Open Subtitles | اين كنتي ؟ |
| Lemon, Nerelerdeydin sen? | Open Subtitles | ليمون ، اين كنتي ؟ |
| - Andrea, Nerelerdeydin? | Open Subtitles | -اندريا , اين كنتي بربك ؟ |
| Nerelerdeydin? | Open Subtitles | اين كنتي ؟ |
| - Dün öğleden sonra neredeydiniz? | Open Subtitles | لم اقتله اين كنتي البارحة بعد الظهر |
| Bomba patladığında neredeydiniz? | Open Subtitles | اين كنتي عندما انتهي الانفجار؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 