"اي كان من" - Translation from Arabic to Turkish

• her kimse

Bunu yaratan her kimse bir noktada test etmiş olmalı.
اي كان من اخترع هذا كان مضطرا في احد المراحل لتكبد عناء اختباره

O ya da o her kimse, muhtemelen seni izliyor ve alışkanlıklarını öğreniyordu.
هي .. أو اي كان من تعمل معه ربما كانوا يراقبونكم ..

Aradıkları kız her kimse o Elena değil.
اي كان من تبحث عنه هذا الفتاة هذه ليست ايلينا

İpi keşfeden her kimse, en acurundan hıyarmış.
اي كان من اخترع الحبل فإنه حقاً سافل

Bunu yapan her kimse Chuck'ı hedeflemişti.
اي كان من فعل هذا فقد كان يستهدف تشاك

Bunu yapan her kimse harbi harbi salaktır.
- حسناً, اي كان من سيتعاطاها فهو متخلف تماماً.