| bir arkadaş, anladım ama bir erkek Ne renk boxer giyeceğine karar veremiyor ilk sana danışmadan bununla biraz sorunum var. | Open Subtitles | صديق أفهم ذلك لكن رجل لايمكن ان يقرر اي لون لباس تحتي يلبس دون استشارتكِ اولاً؟ |
| Cranberry, evet. Ne renk olursa. | Open Subtitles | اجل, جراندبيري اي لون تم اختياره |
| Ne renk giyiyorsun? | Open Subtitles | اذن، اي لون سترتدين؟ |
| Karar vermeniz gereken son şey... hangi renk olacağı. | Open Subtitles | ولذا القرار الوحيد الذي يجب عليك اتخاذه اي لون تريدين؟ |
| Bu arada süveterin hangi renk olsun istersin? | Open Subtitles | بالمناسبة اي لون تفضل لسترتك العتيقة ان تكون ؟ |
| Hangi rengi düşünüyorsun ki? | Open Subtitles | ، اي لون تفكرين فيه؟ |
| - Ne renk istiyorsun? | Open Subtitles | يبدو رهيب - اي لون تريدين - |
| Ne renk? | Open Subtitles | اي لون ؟ |
| Elbisesi Ne renk? | Open Subtitles | اي لون ترتدي؟ |
| Nano robotların hangi renk olduğundan emin değilim. | Open Subtitles | لست متأكداً اي لون هو النانو بوت خاصتنا |
| hangi renk çulsuz olduğumuzu düşünmelerini isterdin? | Open Subtitles | حسنا,اي لون من القمامة تعتقدين سيعجبهم؟ |
| Isabelle, sence hangi renk daha iyi? | Open Subtitles | إيزابيل ، اي لون يعجبك أكثر؟ |
| Hangi rengi sevdiğimi mi? | Open Subtitles | اي لون احب؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 