| çocuklarımı arayın, beni almalarını söyleyin. | Open Subtitles | أرجوك إتصل بأبنائي ليأتوا ويقلوني |
| Ve onu kendi güvencem olarak da görmüşümdür her zaman. Ama çocuklarımı ve torunlarımı düşündüğüm zaman... | Open Subtitles | ولطالما اعتمدت عليه لأجل نفسي ولكن عندما أفكر بأبنائي وأحفادي... |
| Ve onu kendi güvencem olarak da görmüşümdür her zaman. Ama çocuklarımı ve torunlarımı düşündüğüm zaman... | Open Subtitles | ولطالما اعتمدت عليه لأجل نفسي ولكن عندما أفكر بأبنائي وأحفادي... |
| İş Çocuklarıma gelince bu evde son sözü sen söyleyemezsin. | Open Subtitles | ليسلكالقرارالنهائيفيهذاالمنزل , ليس عندما يكون متعلق بأبنائي |
| Zaten olan Çocuklarıma bile ayıracak yeterli zamanım neredeyse yok. | Open Subtitles | بالكاد أجد الوقت كي أهتم بأبنائي الحاليين |
| Şimdi onları "oğullarım" diye çağıracağım. Aynen benden istediğin gibi. | Open Subtitles | الآن سأدعوهم بأبنائي كما كنت تريد مني |
| Ya da diğerini. Sözde oğullarım. | Open Subtitles | أو الآخر , المدعويين بأبنائي |
| Oğullarımla gurur duyuyorum. | Open Subtitles | في غاية الفخر بأبنائي. |
| Ben çocuklarımı ve şu kasırgayı düşününce... | Open Subtitles | عندما أفكر بأبنائي وهذا الإعصار |
| Bana çocuklarımı hatırlatıyorsunuz. | Open Subtitles | انتم تذكرونني بأبنائي |
| Çocuklarıma inancım sonsuz. | Open Subtitles | ماذا عساي أن أقول؟ أنا أؤمن بأبنائي. |
| Çocuklarıma her zaman baktım. | Open Subtitles | لطالما اهتممت بأبنائي |
| Çocuklarıma göz kulak olduğunuz için teşekkürler, Ajan Ramos. | Open Subtitles | (شكراً لك أيها العميل (راموس للإعتناء بأبنائي |
| - Oğullarımla ben ilgilenirim. | Open Subtitles | سأعتني بأبنائي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 