| Sana niçin isimlerimizi söylediğimizi anlıyor musun? | Open Subtitles | هل تفهم سبب إخبارنا إياك بأسمائنا الحقيقيه؟ |
| İsimlerimizi vampirlere gammazladı. | Open Subtitles | لقد باحت بأسمائنا إلى مصاصي الدماء |
| Burada hepimiz ilk isimlerimizi kullanırız. | Open Subtitles | كلنا نتعامل هنا بأسمائنا الشخصية |
| Benimle çok mutlu değil yani isimlerimiz çağırıldığında ve taç bu mu? | Open Subtitles | انه ليس سعيدا بعدم تواجدي عندما نادوا بأسمائنا هل هذا هو التاج؟ |
| Biz bütün işlerimizi polis kimliklerimizi taşıyarak yapıyoruz. Üstlerinde isimlerimiz ve resimlerimiz var. Yani yüzlerimizi saklayamayız. | Open Subtitles | كلنا عملنا ونحن نحمل بطاقات الشرطة بأسمائنا وصورنا لذا نحن لا نستطيع إخفاء وجوهنا |
| Kapıda bizi isimlerimizle karşılayacaklardır kesin. | Open Subtitles | على الأرجح أنهم سيرحبون بنا عند الباب بأسمائنا |
| Madem öyle, birbirimize isimlerimizle hitap edebiliriz | Open Subtitles | والأن بما أنهم ذهبوا, أعتقد أنه يمكننا مناداة بعضنا بأسمائنا الأولى, |
| Elbette. Bu günlerde ilk isimle hitap etme modası var Andrew. | Open Subtitles | يمكنك ذلك , أصبحنا نتعامل بأسمائنا الأولية " هذة الأيام , يا "أندرو |
| Tam teşekküllü süper kahramanlar olacaksak süper isimlerimizi kullanarak işe başlayabiliriz. | Open Subtitles | إذا سنصبح بطلين خارقين بعضوية دائمة... فيمكننا أن نبدأ بالإلتزام بأسمائنا المستعارة |
| Onlara gerçek isimlerimizi söyledin. | Open Subtitles | لقد أخبرتهم بأسمائنا الحقيقية |
| Ona isimlerimizi de söyledin. | Open Subtitles | و لـقد أخبرته بأسمائنا. |
| O Pako'nun isimlerimizi ve kimliklerimizi çoktan adamlara vermiş olması da cabası. | Open Subtitles | ناهيكم أنّ (باكو) قد سبق وأخبرهم بأسمائنا وهوياتنا. |
| Daha sana isimlerimizi söylememiştik. | Open Subtitles | -أنا لم أخبرك بأسمائنا |
| - Gerçek isimlerimizi söylemiyoruz. | Open Subtitles | -لا نخبرهم بأسمائنا الحقيقية. |
| İsimlerimiz biliniyor. | Open Subtitles | كأننا نحمل بطاقات بأسمائنا. |
| Her yerinde isimlerimiz var. | Open Subtitles | هذا المقال مليئ بأسمائنا |
| - Neden birbirimize isimlerimizle hitap etmiyoruz? | Open Subtitles | -ألا يمكننا مناداة بعضنا بأسمائنا الأولى؟ |
| Karımla uzun zamandır birbirimize isimlerimizle hitâp etmiyoruz ya da aynı yatakta yatmıyoruz. | Open Subtitles | أنا وزوجتي لم ننادي بعضنا البعض بأسمائنا مُنذ وقت طويل جداً... أو شغلنا نفس السرير. |
| "düşününce, artık birbirimize isimle hitap etsek." | Open Subtitles | وفقاً للظروف الحالية يا آنسة (والاس).. يمكننا الآن المخاطرة بأسمائنا الأولى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 