"بأس بأن" - Translation from Arabic to Turkish

• bir sorun
• sorun olmaz

Ve siz sükûnet içinde boyamasına izin veren tek kişiydiniz. Ressam olmakta bir sorun olmadığını söylediniz.
وأنك كنت الوحيد الذي يتركه يرسم في سلام، والذي أخبره أنه لا بأس بأن تكون رساماً.

Sanırım bir sorun değildir.
حسناً, أفترض أنه لا بأس بأن تجربه

Birinin,başka birinin işini almanın bir sorun olmadığını mı?
أنه لا بأس بأن يأخذ أحدهم وظيفة آخر

Baloda sizinle şarkı söylemem sorun olmaz diyorsun?
إذن تظن بأنه لا بأس بأن أأتي الى حفلتكم الراقصة؟

Umarım sorun olmaz. Bu gece burada yemek yiyebiliriz diye düşündüm.
آمل بأن الأمر لا بأس بأن يمكننا التناول هنا اليوم.

Sana çekip gitmede bir sorun olmadığını söylüyorum.
أنا أخبرك أنه لا بأس بأن تدير ظهرك

Yani bana sonsuza kadar küsmesinde bir sorun yok?
-لكن لا بأس بأن يستاء منّي للأبد؟

Mutlu olmakta bir sorun yoktur.
لا بأس بأن تكوني سعيدة.

Olanlardan sonra iyi olmasan da bir sorun yok biliyorsun değil mi?
معكلما حدث... لا بأس بأن تكون منزعجًا

Hardwick, asgari ödemeleri yaparsam sorun olmaz, dedi.
و " هاروديك " أخبرني أنه لا بأس بأن أحقق أدنى الدفعات

Bay Yagami, oğlunuz bizimle çalışsa sorun olmaz, değil mi?
ياغامي-سان ، ألا بأس بأن يعمل ابنك معنا؟

Seni yalnız bırakmam sorun olmaz mı?
لا بأس بأن أتركك وحيداً؟