"بأصابعهم" - Translation from Arabic to Turkish

• parmaklarıyla
• parmaklarını

Katıksız dehşet, buzdan parmaklarıyla yüreklerini sıkıştırmakta.
مستمسكين بالإرهاب المطلق وبشدة قلوبهم بأصابعهم متجمدة

"Bu lanet adamlar on parmaklarıyla ne yapmaları gerektiğini bilmez...
لم يعرف أولئك الملاعين ما يفعلون بأصابعهم العشرة

Beni insan olarak görürlerse küçük parmaklarıyla paramparça ederler.
إنهم يرونني كإنسانة سيمزِّقوني بأصابعهم الصغيرة القذِرة

Lucy sen konuşurken insanlar parmaklarını şıklatsalar hoşuna gider miydi?
لوسي هل يعجبك عندما يصفق الناس بأصابعهم عندما تتحدثين ؟

Serseri çocukları parmaklarını şaklatıyordu.
ولديه أطفاله الهمجيون يشيرون بأصابعهم أتجاهي

parmaklarıyla görüyor, ...odayı tarıyor.
تم إنماؤهم و تطعيمهم، لم يولدوا إنهم يرون بأصابعهم في الواقع

İnsanlar duygusallaştığında, parmaklarıyla devamlı bir şeylere işaret ederler.
عندما يكون الناس عاطفيين جدًا يقومون بالتأشير بأصابعهم كثيرًا

Devler,ellerini pencereden sokup parmaklarıyla çocukları kapıveriyorlar.
العمالقة كانوا يضعون أيديهم من خلال ،النوافذ .ويلتقطون الأطفال بأصابعهم

Sağlam bağlaması lazım lazım parmaklarını zar zor hisseden insanlar tarafından tutulması değil.
أريد لهذه أن تثبت بإحكام و لكن ليس من قبل أشخاص بالكاد يشعرون بأصابعهم.

Gözlerini ve parmaklarını çıkarmayacak bir şey.
أريدهم أن يحتفظوا بأصابعهم وعيونهم

Sıran geldiğinde, unutturma melekleri parmaklarını ağzına dokundurur.
عندما يحين دورك، يأتيك ملائكة السماء... يختمون بأصابعهم على شفاك.

parmaklarını ağzıma koymadılar.
لأنّهم لم يختموا بأصابعهم عليّ.

Onunla konuşurken parmaklarını kullanacaksın ve dünya seni parmakla gösterecek.
...سوف تستخدمين أصابعكِ للحديث معه و لكن الناس حولك سيشيرون بأصابعهم نحوكِ