| Akbabanın tekisin insanların peşine avcı gibi düşüyorsun, acılarından keyif alıyorsun. | Open Subtitles | أنت إنسانٌ جشع، تتغذى على النّاس وتستمتع بصناعة بؤسهم .. |
| Metal Gaga, güçlülerin kazanacağını söyledi zarar görmüşler, acılarından kurtulacak. | Open Subtitles | يقول (ميتال بيك) أن النصر للأقوى والكسيرون سيخرجون من بؤسهم |
| Eminim ikisi de Acılarına son verdiğimiz için sevinirler. | Open Subtitles | كانوا على الأرجح سعداء بأن يخرجوا من بؤسهم. |
| Acılarına son vererek merhametli olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | انه يعتقد انه يكون رحيما و يخرجهم من بؤسهم |
| Acılarına bir son vererek onlara iyilik edeceğiz. | Open Subtitles | سنقدم لهم خدمة ونخلصهم من بؤسهم |
| Acılarına son vermeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول أن أخرجهم من بؤسهم |
| Acılarına son verelim. | Open Subtitles | فلنخلصهم مِن بؤسهم ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 