"بإخبارنا" - Translation from Arabic to Turkish

• söyleyerek
• söylemeye
• anlatmaya
• anlatarak
• bize söylemek

Dün gece çalışıp çalışmadığını söyleyerek başlayabilirsiniz.
أنت يمكن أن تبدأ بإخبارنا إذا هي كانت تعمل ليلة أمس.

Pekiala, neden, ne aradığımızı söyleyerek işe başlamıyorsun.
حسنا، لما لا تبدأي بإخبارنا ما الذي نبحث عنه

Buradan gidip onu burada çürümeye terk edeceğimi anlarsa belki bize gerçeği söylemeye başlar.
بمجرد أن يدرك الأمر وأتركه هنا ليتعفن، ربما سيبدأ بإخبارنا الحقيقة هذه روح شخص التي نتحدث عنها

Öylece çıkıp geldiniz ve bize yapmamız gerekeni söylemeye başladınız.
لقد خرجتم من العدم تبدأون بإخبارنا ماذا علينا فعله

Şimdi bize ailen hakkında bir şeyler anlatmaya başlar mısın?
الان لماذا لا تبدأ بإخبارنا بعض الاشياء عن عائلتك ؟

- Bize onu anlatarak başlayın.
يمكنك البدأ بإخبارنا عنه

Eğer bize söylemek istediğin bir şey varsa şimdi tam zamanı. Şimdi. Tanrım.
إستمعي إلي، لو كان هناك أي شيء تريدين بإخبارنا به، فعليك فعل ذلك الآن يا إلاهي

Şimdi bize adını söyleyerek başlayabilirsin.
الأن , يمكنكِ أن تبدأي بإخبارنا عن إسمكِ

O yüzden, kızınızın polise neler anlattığını söyleyerek başlayabilirsiniz.
لذا يمكنكِ أن تبدئي بإخبارنا بما قالته للشرطة

Konuğumuz, bu akşam palyaçolardan nefret ettiğini söyleyerek bu işe başlamak istiyor.
إن ضيفنا هنا يود أن يبدأ هذه الأمسية بإخبارنا لماذا هو يكره المهرجين

Buradan çıkmayı hak etmek istiyorsan... bunun anlamını söyleyerek başlayabilirsin.
لذا إنْ أردتَ أنْ تستعيد حياتك فربّما عليك البدء بإخبارنا عن معنى هذا

Şimdi, bize adını söyleyerek ilk adımı atabilirsin.
الأن، يمكنكِ أن تبدأي بإخبارنا عن إسمكِ

Skye'ın babasını nerede bulacağımızı söyleyerek başlayabilirsin.
يمكنك البدأ بإخبارنا (كيف يمكننا أن نجد والد (سكاي.

Sen misafirimizi Jesse'nin yerini söylemeye ikna ederken.
بينما تقنع ضيفنا بإخبارنا أين جيسي

Ya bize doğruları söylemeye başlarsın, ya da seni kelepçeleyerek buradan sürüklerim.
إذن فإما أن تبدأ بإخبارنا الحقيقة ...وإلا سنجرك مغلول اليدين

Birisi kapatıp, bize söylemeye zahmet etmediyse çalışıyor.
مالم شخصاً أغلقها ولم يأبه بإخبارنا

Ama bazen, insanlar ölçüyü biraz kaçrıyor ve bize neler hissedeceğimizi anlatmaya başlıyorlar.
لكن أحياناً يبدو وكأن الناس تبالغ قليلاً وتبدأ بإخبارنا كيف سنشعر

Bankada olup bitenleri anlatmaya başla. Diğer meseleyi sonra konuşuruz.
بإخبارنا عما الذي يحدث داخل البنك يمكننا أن نتحدث عن هذا لاحقاً

Bu tam da o canavarın nasıl yok edileceğini hakkındaki... hikayeyi anlatmaya başladığı zamandı.
...وهذا عندما بدأت جدتنا بإخبارنا القصة التي تتحدث عن طريقة تدميره

Neden Adrianna ile ilişkinizin nasıl başladığını anlatarak başlamıyorsunuz?
لماذا لا تبدأ بإخبارنا عن علاقتك ب(أدريانا)؟

Belki burada ne bok yediğini anlatarak başlayabilirsin.
بإخبارنا بما تفعله هنا.

Bu durum hakkında bize söylemek isteyeceğin bir şeyler olabilir diye geldik buraya.
جئنا لأنّنا كنّا نتساءل إن كان لديكِ ما تقوليه ...بخصوص هذه الحالة، قد ترغبين بإخبارنا

Peki, bunu bize söylemek kendini nasıl hissettiriyor?
وكيف هو شعورك بإخبارنا ذلك؟