"بإمكانك البقاء" - Translation from Arabic to Turkish

• kalabilirsin
• kalabilir
• kalabilirdin
• kalıp izleyebilirsin ki

Tabii. Dilediğin kadar kalabilirsin. Yarından itibaren daire sana kalacak.
حسناً بإمكانك البقاء كما تشائين ومن الغد ستكون الشقة لك

Eğer istersen, bu gece burada kalabilirsin.
حسناً، بإمكانك البقاء هنا الليلة، إذا أردت ذلك.

kalabilirsin fakat lütfen hayatımı ele geçirme.
بإمكانك البقاء, ولكن أرجوك لا تتولي زمام الأمور في حياتي

İçeri koymamı mı istersiniz yoksa- 4'ten biraz daha geçe kadar kalabilir misin?
هل تريديني أن أضعها أم.. هل .. هل بإمكانك البقاء..

İngiltere'de kalabilirdin. Eminim orada yapacağın çok daha fazla şey vardır.
كان بإمكانك البقاء في إنجلترا أنا واثقة أن هناك الكثير لتفعله

Şimdi, kalıp izleyebilirsin ki pek tavsiye etmem, ya da gidebilirsin.
والأن بإمكانك البقاء والمشاهدة ولا أنصحك بذلك، أو بإمكانك المغادرة

Pekala, kalabilirsin. Şimdi, şifre ne?
,حسنا, بإمكانك البقاء بحق اللعنة و الآن, ماهي الكلمة السرية؟

Burada kalabilirsin.
هناك الكثير من الجنود بإمكانك البقاء هنا

Bulurum elbette. İstediğin kadar kalabilirsin.
سأجد البعض ، بالطبع بإمكانك البقاء المدة التى تشائينها

İlk ben duş alayım, yatakta kalabilirsin.
سأغتسل أولًا لذا بإمكانك البقاء على السرير

Oğlum, Iütfen, burada ne zaman ihtiyacın olursa kalabilirsin.
رجاءًا يا فتى، تعلمُ أن بإمكانك البقاء هنا متى ما شئت

Fikrimi değiştirmeye hazırım, bu da beni muhteşem bir adam yapıyor. kalabilirsin.
أنا مستعد لأن أبدل رأيي هذا يجعلني رائعاً، بإمكانك البقاء...

Pekala, Silver bu gece burada kalabilirsin.
حسناً , بإمكانك البقاء هنا الليلة

Burada birkaç gün kalabilirsin.
بإمكانك البقاء هنا لأيام أخرى.

İstediğin kadar burada kalabilirsin.
بإمكانك البقاء هنا للمدة التي تريدينها

Burada istediğin kadar kalabilirsin.
بإمكانك البقاء هنا بالقدر الذي تريدينه

Ama burada benim korumam altında kalabilirsin. Senle olmaktansa kendi başıma kalırım daha iyi.
لكنْ بإمكانك البقاء هنا تحت حمايتي - أفضّل البقاء وحيداً على أنْ أكون معك -

Ben uyuyana kadar kalabilirsin.
أعتقد أن بإمكانك البقاء حتى أنام

Burada kalabilir ya da eve gidebilirsin.
بإمكانك البقاء هنا أو العودة لمنزلك.

Acaba... kalabilir misin?
هل تعتقد أن بإمكانك البقاء معي؟

Tatlım, bu gece Julie ve Sabrina'yla kalabilir misin?
عزيزتي هل بإمكانك البقاء مع (جولي)0 و(سابرينا) الليلة ؟

Madem öyle babanla kalabilirdin!
كان بإمكانك البقاء مع أبيك إذا أردت ذلك.

Şimdi, kalıp izleyebilirsin ki pek tavsiye etmem, ya da gidebilirsin.
والأن بإمكانك البقاء والمشاهدة