"بإيذاء نفسك" - Translation from Arabic to Turkish

• kendine zarar

kendine zarar vermeden önce nasıl hissettiğini hatırlıyor musun?
هل تظنين بأنك لا تستطيعين تذكر الإحساس نفسه الذي تمرين به قبل أن تحصلي على الرغبة بإيذاء نفسك

kendine zarar vermemeni sağlamalıyız. Matt'le benim uyuşturucuyla işimiz olmaz.
وأريد أن أتأكد من أنك لن تقومى بإيذاء نفسك

Buraya kazaların olabileceğini ve yanlış bir ifade vererek kendine zarar vermeni istemediğimi söylemeye geldim.
لقد أتيت لهُنا لأخبرك أن الحوادث تحدث ولا أريدك أن تقومى بإيذاء نفسك مع التصريح ببيان ليس دقيق

Her sarhoş olduğunda gelip seni bulmam gerekiyor, yoksa kendine zarar vermekle tehdit ediyorsun.
في كل مرّة تختفين في تلك الزجاجة وعليّ أنْ آتي لأجدك أو أنّك تهدّدين بإيذاء نفسك.

Ona zarar vermenin tek yolu kendine zarar vermen bunu yapmana izin veremem.
الطريقة الوحيدة لإيذائها هي بإيذاء نفسك ولا أستطيع السماح لك بذلك

Hiç kendine zarar verebileceğinden endişe duydun mu?
هل تقلقين من ان تقومي بإيذاء نفسك ؟

kendine zarar vererek mi?
بإيذاء نفسك ؟