| Söyle bana, doktor, geceleri kapını kilitliyor musun? | Open Subtitles | إخبرنى يا دكتور هل توصد باب غرفتك ليلا ؟ |
| Neden dün gece kapını kilitledin? | Open Subtitles | لماذا قمتِ باقفال باب غرفتك في الليلة الفائتة ؟ |
| Niye o eve girdiğin niye okula gitmek istemediğin niye kapını kilitlediğin hakkında. | Open Subtitles | عن سبب اقتحامك لذلك المنزل ولماذا لاتود الذهاب إلى المدرسة ولماذا تقفل باب غرفتك |
| kapını gece kitle, Lütfen. Ona güvenmiyorum. | Open Subtitles | من فضلك أغلقي باب غرفتك الليله لا أثق به |
| - kapını kilitle. Hemen döneceğim. - Tamam. | Open Subtitles | اغلقي باب غرفتك ، سأعود لكِ قريباً |
| kapını kilitlememi ister misin? | Open Subtitles | أتود أن أغلق باب غرفتك لك؟ |
| Hemen sonra kapını açtığını duydum. | Open Subtitles | عندها, سمعتك تفتح باب غرفتك |
| - ...gelip otel kapını çalmak varken? - Bilmem. | Open Subtitles | -بدلاً من أن أطرق باب غرفتك في الفندق ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 