"بارتكاب خطأ" - Translation from Arabic to Turkish

• hata

Hikayeyi öğrenme hırsıyla, bir hata yaptım.
في تسرعي في أن أكون أول من يحصل على القصة قمت بارتكاب خطأ في التقدير

Telefonda korsanla görüşürken yapacağınız bir tek hata durumu değiştirecek ve adamlarınızın yaralanmalarına veya ölmesine sebep olacaktır.
وإذا قمت بارتكاب خطأ واحد في الهاتف مع القراصنة ستتغير هذه الحالة قومك قد يتأذون وقد يصل الأمر إلى القتل

O yeminli ifade bir hata yaptığımı, dürüstçe bir hata yaptığımı söylüyor.
تلك الشهادة تقول أنّني قمت بارتكاب خطأ خطأ نزيه ..

Ve en iyi günlerimizde, muhaliflerimiz hata yaparak meseleye yardım ederler.
وفي أفضل الأحوال، خصمنا سيساعد القضية بارتكاب خطأ.

Korkunç bir hata yaptı tıpkı hepimizin bir noktada yapmış olduğu gibi.
قام بارتكاب خطأ فظيع، كما فعلنا جميعا في وقت ما،

Söylemek istediğim, her gün her saniye ilkokuldan üniversiteye pek çok öğrenci hata yaptıkları an yetersiz görüneceklerini düşünüyorlar.
أعني أنه بكل دقيقة من كل يوم، العديد من طلاب المرحلة الأساسية حتى مرحلة الكلية يشعرون أنهم اذا قاموا بارتكاب خطأ سيقلل الآخرون من شأنهم.

Birisi çok uygunsuz bir hata yaptı.
قام أحدهم بارتكاب خطأ غير ملائم.

Çoktan bir hata yaptınız beni kızdırdınız.
جميعكم قمتم بارتكاب خطأ وحيد إغضابي

Oraya gidip hata yaptıklarını söyleyeceğim.
-سأقود إلى هناك وأخبرهم أنهم قاموا بارتكاب خطأ.

Ben bir hata yaptım komiser. Beş yıl önce.
قمت بارتكاب خطأ قبل خمس سنوات

Mina, ya da adı her neyse cinayetten suçlanmamak için acele etti ve bir hata yaptı.
(مينا)أو مهما كان اسمها وهي تحاول الهرب بفعلتها فقد قامت بارتكاب خطأ

Bir hata yaptım.
وقمت بارتكاب خطأ.

Ancak hayati bir hata yaptın.
لكن... قمتَ بارتكاب خطأ فادح.