| Sekizinci hasta ile 21. Mülâkat. İsmi Paskell Dern. | Open Subtitles | المقابلة الواحد والعشرون مع الحالة رقم 8 (باسكال ديرن) |
| Ama, yan etki olarak önsezileri olan ilk kişi Paskell'di. | Open Subtitles | ...لكن (باسكال) كان الأول الذى يتلقى الرؤى كآثار جانبية... |
| - Paskell'in senin burada saklanıyor olabileceğini bilmiyor mu sanıyorsun? | Open Subtitles | ...(ألم يخطر فى بالك أن (باسكال ربما يعلم أنك تختبىء هنا؟ ... |
| Pascale, yeni barmenimize Eva'nın kokteyl kitabından bir sayfayı rastgele açmasını ve denk geldiği içkiden üç tane hazırlayıp buraya göndermesini söyle. | Open Subtitles | , باسكال أسألي عامل بارنا لفتح أيفا , كتاب جديد للكوكتيلات بشكل عشوائي و |
| - Hey, Pasquale. - Hey, Frankie. Nasılsın? | Open Subtitles | أهلا باسكال أهلا فرانكي كيف حالك؟ |
| Devam ederseniz şuna benzer bir şey elde edersiniz. Tabii aslında Pascal Üçgeni sonsuza kadar böyle gider. | TED | استمر في العملية نفسها، و سيتشكل لديك في نهاية المطاف هذا الشكل. إنّ مثلث باسكال في الواقع يتجه نحو اللانهاية. |
| Pasqual Lütfen boyaları yeme. | Open Subtitles | رجاءً لا تَأْكلْ الطلاء,باسكال |
| - Paskell neden bu herifi öldürmüyor? | Open Subtitles | لماذا لا يقتل (باسكال) هذا الرجل فحسب؟ |
| - Paskell'den mi Anna'dan mı bahsediyoruz? | Open Subtitles | هل نتحدث عن (باسكال) أم (آنا)؟ |
| Bize Paskell'i anlat. | Open Subtitles | (أخبرنا عن (باسكال |
| - Peki ya Paskell? | Open Subtitles | وماذا عن (باسكال)؟ |
| Paskell anlata... | Open Subtitles | ...باسكال)، أنت) |
| - Paskell nerede? | Open Subtitles | أين (باسكال)؟ |
| Pascale'la konuştum, beş dakikaya seni arayayım. | Open Subtitles | (لقد تحدثت مع (باسكال وسأتصل بكِ لاحقاً بعد 5 دقائق |
| Pascale bizi yüzüstü bıraktı. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}(لقد خذلنا (باسكال |
| Oh, Pascale, Pascale, seni tekrar arayacağım. | Open Subtitles | باسكال), سأتصل بك لاحقاً) |
| - Pasquale Orsini. - Ne istiyorsun? | Open Subtitles | باسكال أورسينى ماذا تريد؟ |
| Eğer bu doğruysa, Pasquale ve LaGuerta'ya bir sidik partisi düzenlemek yakışır. | Open Subtitles | إن كان ذلك صحيحاً فستستشيط (باسكال) و (لاغويرتا) غضباً |
| Eğer bu doğruysa, Pasquale ve LaGuerta'ya bir sidik partisi düzenlemek yakışır. | Open Subtitles | إن كان ذلك صحيحاً فستستشيط (باسكال) و (لاغويرتا) غضباً |
| Katsayılar, yani değişkenlerin önündeki sayılar, Pascal Üçgeni'nin satırlarındaki sayıların aynısıdır. | TED | الأمثال، أو الأرقام التي تكون أمام المتغيرات، هي ذاتها الأرقام في ذاك السطر الموجود في مثلث باسكال. |
| Blais Pascal 17. yüzyılda Fransa'da tam da bu soruyu sormuştur. | TED | بليز باسكال سأل هذا السؤال على وجه الدقة في القرن السابع عشر في فرنسا |
| Pascal modern medeniyetin mimarı olarak bilinir. | TED | باسكال كان يطلق عليه لقب مهندس الحضارة الحديثة مهندس الحضارة الحديثة |
| Santos'la Pasqual'ı? | Open Subtitles | ألا تتذكرين (سانتوس) و (باسكال)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 