| Sanki amirlerinin servisinden sana hiç Parmak çekilmedi! | Open Subtitles | تتحدث كرجل لم يُعطَى حركة بالإصبع من سيارة ممتلئة بطلاب السنة النهائية |
| Bant yaralanmamış kırık bir Parmak için? . | Open Subtitles | سأربط الإصبع المكسور بالإصبع الغير مصاب. |
| Justin seni parmakladı mı? | Open Subtitles | هل ضاجعك جاستين بالإصبع ؟ |
| Justin seni parmakladı mı? | Open Subtitles | هل ضاجعك جاستين بالإصبع ؟ |
| Benim bayağı parmaklama tecrübem olduğundan da bahsedebilirsin. | Open Subtitles | و بأمكانك أن تذكر لها أن لدي الكثير من الخبرة في المداعبة بالإصبع |
| O zaman alına fiske atmaya ne dersin? | Open Subtitles | إذاً ما رأيك بـ النقر بالإصبع على الجبهه؟ |
| Ovma, dokunma, parmakla müdahale gibi şeyler oluyor mu? | Open Subtitles | هل هناك فرك، لمس، مداعبة بالإصبع على الشخص الآخر؟ |
| Bu çok basit bir cihaz, ona sofistike bir Parmak diyebilirsiniz. | TED | وهو جهاز سهل جدا-- ويمكنكم تسميته بالإصبع المتطور |
| Ancak "Parmak ressamı" denince mahcup olurum. | TED | و أستاء عندما يدعونني بـ"الرسامة بالإصبع." |
| Buraya Parmak atma kokusu sinmiş. | Open Subtitles | الإشارة بالإصبع , هناك شئ يفوح هنا |
| Tanrım! Az önce Parmak işareti mi verdi bize? | Open Subtitles | هل أعطتنا إشارة القدوم بالإصبع للتو؟ |
| - Parmak işaretimizi de aldık! | Open Subtitles | -لقد حصلنا على إشارة الحضور بالإصبع |
| O züğürt dangalağın gözü öyle dönmüş ki alına fiske atmasına bahse girmek istiyor. | Open Subtitles | هذا المفلس الأبله فقد أعصابه... و أراد أن يضع الضرب بالإصبع بمثابة رهان! |
| İşte biz de yeni fikirler arıyorduk ki bizimki internette parmakla yapılan şeyleri okumuş. | Open Subtitles | إننا نبحث عن أفكار جديده قرأت على النت عن المعاشرة بالإصبع |
| Yuvadaki parmakla hiçbir ilgisi yok. | Open Subtitles | ليس له علاقة بالإصبع الذي في العش |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 