"بالإهمال" - Translation from Arabic to Turkish

• ihmal
• ve ihmalden
• ihmalkarlık
• ihmalkârlıkla

Sistemin kendilerini ihmal ettigini... hisseden insanlar ofkelerini boyle disa vuruyorlar.
إنه مثل تعبير الغضب من الناس الذين شعروا بالإهمال واستدارو بالنظام

Fakat sanırım oğlu bunu anlayacak ve kin duygusu olmayacak veya ihmal edilmiş olmayacak.
و لكني أعتقد بأن ابنه سيتفهم ذلك و لن يكون لديه أي شعور بالحسد أو الضغينة أو إحساس بالإهمال

Biliyor musun, sen beni, ihmal etmekle çocuklarımızı, seni,ailemizi mahvetmekle suçlayacak kadar küstahsın.
أتعرفين, أنتي.. أتعرفين لديكي الجرأة لتتهميني بالإهمال

Kontrol edilemez eroin bağımlılığından ve ihmalden ailesi suçlu bulunmuş.
بعد أن وجد أن والديهما متهمان بالإهمال الجسيم وتعاطي المخدرات

Savcı onu ihmalkarlık nedeniyle ölüme neden olmaktan suçluyor.
الإدعاء العام يتهمه بالإهمال المؤدي إلى الموت

Yüzbaşı Mathison ağır ihmal ile suçlanacak.
كابتن ماثيثون هنا تم إتهامها بالإهمال الجسيم

- Evet, ihmal ihtimalini araştırıyorlar.
نعم , لقد تم إتّهامهم بالإهمال

Sanırım Kit'in ihmal edildiğini hissettiği zamanlar oluyor.
أعتقد بأنه قد مرت على (كيت) أوقاتً شعرت فيها بالإهمال

Oh kardeşim, ihmal edilmiş hissediyor.
يالله .. هي تشعر بالإهمال

- Buna alışkınız Leydi Mae. İhmal edildiğimizi düşünmüyoruz.
اننا معتادين على هذا سيدة(ماي) ونحن لا نشعر بالإهمال

Babamın suistimal ve ihmalden suçlu bulunduğu ve benim devlet bakımı altına alındığım duruşmaya ne dersin?
ماذا عن جلست الاستماع حيث أبي أدين بالإهمال وإساءة المعاملة وانا جعلت تحت وصاية الولاية

Kamunun Peder Richard Moore'a karşı açtığı davada jüri olarak biz, sanığı ihmalkarlık nedeniyle ölüme neden olmaktan suçlu bulduk.
في قضية الناس ضد الأب ريتشارد مور نحن، هيئة المحلفين، نجد المتهم مذبناً بالإهمال المؤدي إلى الموت

Görevde ihmalkarlık yaptığım için beni ipe götürecekler.
سيتّهموني بالإهمال في الواجبِ.