| Şimdi baştan yapmam gerekeni yapıp, Polisi arayacağım. | Open Subtitles | سأقوم بما كان يجب عمله منذ البداية سأتصل بالبوليس |
| Ama ertesi gün de ondan bir haber çıkmayınca biraz paniğe kapılmaya başladım ve Polisi yeniden aradım. | Open Subtitles | ولكن, فى اليوم التالى,عندما لم يظهر لها اثر اصابنى نوع من الذعر فاتصلت بالبوليس ثانية |
| Alo? Bayan Sherwood? Polisi aramaya kalkışacağını biliyordum Kelly. | Open Subtitles | انسة شيروود ؟ كنت اعلم انك ستحاولين الأتصال بالبوليس, يا كيللى |
| Polisi arayacağımı da nereden çıkardınız? | Open Subtitles | ما الذى جعلك تعتقد أننى كنت سأتصل بالبوليس ؟ |
| Bu trenden inip polisle temasa geçmeliyiz. | Open Subtitles | يجب علينا ان نترك القطار و نتصل بالبوليس |
| Hey ! Hey ! Polisleri aramayın dedi ! | Open Subtitles | هاى, هاى لقد قال ألا نتصل بالبوليس |
| Belki Amerikan polisini aramalıyız. | Open Subtitles | اذن ينبغى على ان اتصل بالبوليس الامريكى |
| - Kır evinde olduğumuzu, Polisi aramasını ve acele etmesini söyle. | Open Subtitles | اخبريها اننا مهددون و اخبريها ان تتصل بالبوليس و اخبريها ان تسرع حسنا |
| - Kır evinde olduğumuzu, Polisi aramasını ve acele etmesini söyle. | Open Subtitles | اخبريها اننا مهددون و اخبريها ان تتصل بالبوليس و اخبريها ان تسرع حسنا |
| Yoldan geçenlerden biri Polisi aramış. | Open Subtitles | احد المارة اتصل بالبوليس و اخدونى للمركز |
| Eğer gitmezsen Polisi çağıracağım. | Open Subtitles | لو لم تذهب بعيدا, سأتصل بالبوليس |
| Ancak, derhâl Polisi aramanızı tavsiye ederim. | Open Subtitles | ولكنى اقترح الآن ان تتصلى بالبوليس فورا |
| Yakalandın. Polisi arayıp kim olduğunu ve bu akşam ne yaptığını söyledim. | Open Subtitles | لقد أتصلت بالبوليس وأخبرتهم من أنت و ماذا فعلت الليله . |
| Santral. Polisi bağlar mısınız? | Open Subtitles | السنترال, هل لى بالأتصال بالبوليس ؟ |
| Ya sen buraya gelmeden önce uyanmış da Polisi çağırmışsam? | Open Subtitles | ماذا لو بادرت قبلك و إتصلت بالبوليس |
| Sanırım, Polisi aramalıyız. | Open Subtitles | أعتقد أننا يجب أن نتصل بالبوليس |
| Saat 10'da Polisi arayacağım. | Open Subtitles | فى العاشرة بالضبط سوف اتصل بالبوليس |
| - Polisi arayacağım. | Open Subtitles | لا تقلقى آنسه مورجان, سأتصل بالبوليس |
| - Burada diyor ki "Hemen eve koşup Polisi aradım." Tanrım Henry dışarıda telefon açacak bir sürü yer olmalı. | Open Subtitles | تقول هنا "أنك ركضت للبيت ثم أتصلت بالبوليس" 0 يا إلهي , من المؤكد أنة يوجد الكثير من الأماكن القريبة لتتصل 0 |
| Nerde olduklarını bilen varsa lütfen Polisi arasın.' | Open Subtitles | لو اى احد يعرف اين هم فليتصل بالبوليس |
| Bana söylenir söylenmez, Albuquerque'deki polisle temasa geçtim ... ve onlara güvende olduğunuzdan emin olmak için hiçbir masraftan kaçınmamalarını söyledim. | Open Subtitles | بمجرد ان علمت بذلك قمت بالاتصال بالبوليس فى البوكوركى واخبرتهم بألا يدخروا جهدا ليتأكدوا انك بخير ريس.. |
| Hayır. Eğer Polisleri ararsak, onu öldürecek. | Open Subtitles | لا, إذا إتصلنا بالبوليس سيقتلها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 