| Böyle aptallarla dolu bir kasabada kalmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تُريدين ان نبقى فى بلدة مليئة بالحمقى مثل هذه؟ |
| Bu bir cevap sayılmaz. Etrafım beceriksiz aptallarla dolu. | Open Subtitles | -هذه ليست اجابة,انا محاط بالحمقى و العاجزين |
| Bunun yerine, etrafım aptallarla çevrili! | Open Subtitles | وبدل ذلك أجد نفسي محاطاً بالحمقى. |
| Obsesyon olan tek şey şu anda yaşayan aptalların ölümden sonrası olduğunu düşünmeleri. | Open Subtitles | هوسي الوحيد هو بالحمقى في هذه الحياة الذين يؤمنون بحياة أخرى بعد الموت |
| - Kendini beğenmiş aptalların şehri. | Open Subtitles | بضمنها أرض مليئة بالحمقى |
| Ukala aptalların ürediği bir ülke. | Open Subtitles | بضمنها أرض مليئة بالحمقى |
| Toplum aptallarla doludur ve herkes oy verir. | Open Subtitles | الأمة مليةٌ بالحمقى و الكل لديه صوت |
| Dünya eğitimli aptallarla doludur. | Open Subtitles | العالم مليء بالحمقى المتعلمين. |
| Dünya neden eğitimli aptallarla dolu? | Open Subtitles | بينما العالم ملئ بالحمقى أصحاب الشهادات |
| aptallarla birlikte olmayacağım bir yere. | Open Subtitles | إلى مكانٍ لستُ محاطًا فيه بالحمقى! |
| Etrafım aptallarla çevrili. | Open Subtitles | أنا محاط بالحمقى |
| Onun etrafı aptallarla ve fanatiklerle dolu ama sana güveniyor Davos. | Open Subtitles | فهو محاط بالحمقى والمتعصبين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 