"بالحملة" - Translation from Arabic to Turkish

• kampanya
• kampanyayla
• kampanyada
• kampanyaya
• kampanyanızla

Bizim kampanya iyi iş çıkarmadı mı orada?
كل المجهودات اللي عملناها بالحملة هنيك يدوب جابت نتيجة

Evet. Evet, onları kazanacağım, bir kampanya bulacağım.
أجل، سوف أجعلهم يبقون سوف أجعلهم يتعلقون بالحملة

Anlıyorum. Gün boyu kampanya gece boyu flört.
قم بالحملة عبر النهار ، و واعد فتاة بالليل.

Güvenlik ekibim kampanyayla ilgili tüm sanal trafiği izliyor.
حسناً، فريقي الإلكتروني يراقب كل التحركات, المتعلقة بالحملة.

Tatlım, enerjini, bu kampanyada görmeyi çok istesem de bütçem, kampanya danışmanı tutmaya yetmez.
يا حبيبتي بقدر ما أحب طاقتكِ في الإستطلاعات بهذه الحملة فليس لدي الكثير من الميزانية لمستشارين خاصّين بالحملة

Seni daha resmi olarak kampanyaya dahil etmeyi umuyorduk.
كنّا نتمني أن تشترك معنا، بالحملة الإنتخابية بشكل أكثر رسمية.

Rosie Larsen'ın kampanyanızla herhangi bir bağı var mıydı? Hayır.
هل كان لـ"روزي لارسن" أي إتصال بالحملة ؟

250 bin dolar, Worth kampanya fonu.
.الـ 250000 دولار الخاص بالحملة الانتخابية

Kendisi şu an kampanya turunda. Kulüp ve sosyal toplantı işleri işte.
إنّه منشغل التفكير بالحملة الإنتخابية نوادي الإلكة، والإجتماعات لشرب القهوة والتحادث

Bütün bu kampanya olayı..., ...pek bir yere varacağını düşünmüyorum.
كل هذه الأشياء المتعلقة بالحملة لم أعتقد أنها ستذهب لأي مكان

Bu yüzden mi ödül için kampanya yapıyorsun?
وهل لذلك تقوم بالحملة لهذه الجائزه ؟ صحيح , هذا تصرف غبي , أليس كذلك ؟

- kampanya işleriyle uğraşıyorum. Kardeşimi buralarda gördün mü?
نعم، كنت مشغولة بالحملة هل رأيت أخي هنا؟

kampanya ya da başka birşeyle alakası yok.
هذا ليس لهُ أي علاقة بالحملة أو أي شيء

Doğru, sen kampanya listesinde yoksun.
هذا صحيح أنت غير مسموح لك بالحملة

kampanya süresindeki kötü bir gün sadece.
كان فقط يوم سئ بالحملة الإنتخابيه

Oliver'in kampanya tatil partisi için.
هذا لأجل حفل العيد الخاص بالحملة الانتخابية لـ (أوليفر).

Rachel Caldwell, bir kampanya gönüllüsü
راشيل كالدويل) ، متطوّعة بالحملة)

kampanyayla o kadar meşguller ki Kitty doğum günü için eve gelemedi.
انهما مشغولان بالحملة الانتخابية و لا يمكن لـ(كيتي) أن تأتي للمنزل في عيد ميلادها

Bunun kampanyayla alakası yoktu. Lisa paranın peşindeydi.
- لا علاقة له بالحملة ، (ليزا) كانت تسعى خلف المال -

- Adayken kampanyada yanında olduğumda bile.
ولا عندما قلت بالحملة لك

Efendim kampanyaya katılmak istiyoruz.
سيدي , نحن نريد الاشتراك بالحملة