Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"بالخجل الشديد" - Translation from Arabic to Turkish
-
Çok utanıyorum
-
Çok utandım
| Geçen gece için Çok utanıyorum. | Open Subtitles | أنا أشعر بالخجل الشديد حول ماحدث تلك الليلة |
| Çok utanıyorum. | Open Subtitles | أشعر بالخجل الشديد |
| Ben gerçekten de Çok utanıyorum. | Open Subtitles | أنا أشعر بالخجل الشديد |
| Tanrım, Çok utandım. | Open Subtitles | أجل , يا إلهي , اشعر بالخجل الشديد |
| Çok utandım şimdi. | Open Subtitles | أشعر بالخجل الشديد |
| - Çok utanıyorum. | Open Subtitles | - بالخجل الشديد. |
| Çok utandım. | Open Subtitles | أشعر بالخجل الشديد. |