| Ve Benimle çıkar mısın? | Open Subtitles | و أترغبين بالخروج معي لبعض الوقت ؟ |
| Eğer benimle çıkmak istemiyorsan, lütfen sadece söyle çünkü bu oyun oynama işlerini sevmiyorum. | Open Subtitles | لذا إذا لم ترغب بالخروج معي فقط قلها . لأنني لست أهوى قصة اللعب هذه |
| Bakın, Zack benimle çıkmak istiyordu ama ben ilgilenmiyordum. | Open Subtitles | اسمع، زاك كان مهتما بالخروج معي و أنا لم أكن كذلك |
| Gerçek şu ki, buraya sana çıkma teklif etmeye gelmiştim. | Open Subtitles | الحقيقة هي أني أتيت للتحدث إليك لإقناعك بالخروج معي |
| Benimle çıkmaya ikna edebilirsin.. | Open Subtitles | يمكنك إقناعها بالخروج معي |
| Carrie dinle, benimle dışarı çıkmak istemen gururumu okşadı. | Open Subtitles | كاري، أنا ممتن للغاية لرغبتك بالخروج معي |
| Bir ara benimle çıkmak ister miydiniz acaba? | Open Subtitles | وهخل ترغبين بالخروج معي في وقت ما؟ |
| Kendimde Yeni Yankee'ye çıkma teklif etme gücünü buldum. | Open Subtitles | شيئا ما اعطاني القوه لأذعوه بالخروج معي |
| Sana çıkma teklif ettiğim için gerçekten çok üzgünüm. | Open Subtitles | أعتذر عن طلبي لكِ بالخروج معي |
| Hala ona çıkma teklif ediyorum. | Open Subtitles | - ماذا؟ لقد طلبتها بالخروج معي. |
| Benimle çıkmaya ikna edebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك إقناعها بالخروج معي |
| Gerçekten. Bir ara benimle dışarı çıkmak ister misin? | Open Subtitles | أترغبين بالخروج معي بوقت ما؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 