"بالكاد أعرفها" - Translation from Arabic to Turkish

• az tanıyorum
• az tanıyordum
• tanımıyorum bile
• zor tanıyorum
• onu çok tanımıyorum

Onunla herhangi bir ilişkim yok. Çok az tanıyorum.
لا تربطني علاقه بها أنا بالكاد أعرفها

Onu çok az tanıyorum.
إني بالكاد أعرفها يا سيدي

Onu çok az tanıyordum.
إننى بالكاد أعرفها

Onu çok az tanıyordum.
أنا كنت بالكاد أعرفها..

Onu tanımıyorum bile, kız daha çocuk.
بالكاد أعرفها وهي مُجرد فتاة

Hayır, onu çok tanımıyorum bile.
لا، لا، أنا بالكاد أعرفها.

Kendisi 10 yaş büyük. Zar zor tanıyorum.
أكبر مني بعشر أعوام، ومع ذلك، أنا بالكاد أعرفها

Ben onu çok tanımıyorum ve o da seninle konuşmuyor.
بالكاد أعرفها وهي لا تتكلم معكِ

Onu çok az tanıyorum.
إني بالكاد أعرفها

Açıkçası onu çok az tanıyorum.
بصراحة، بالكاد أعرفها.

Onu çok az tanıyorum.
أنا بالكاد أعرفها.

Onu çok az tanıyorum.
فأنا بالكاد أعرفها

Yani, onu çok az tanıyordum.
أعني أنا بالكاد أعرفها

Onu çok az tanıyordum!
أنا بالكاد أعرفها ! ـ

Onu çok az tanıyordum.
بالكاد أعرفها

Ve onu tanımıyorum bile...
و أنا بالكاد أعرفها!

Onu tanımıyorum bile...
، أنا بالكاد أعرفها!

Dün tanıştık, zar zor tanıyorum.
التقيت بها البارحة، بالكاد أعرفها